Ay!jd - Off It - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ay!jd - Off It




Off It
Без этого
And they're all too fake
И все они слишком фальшивые,
She don't want the love
Она не хочет любви,
But want a bouquet
Но хочет букет.
Two-faced
Двуличная.
I been in my ways, like all day
Я был сам по себе, как и всегда,
Driving down to LA
Еду в Лос-Анджелес,
I just want a house in the bay
Я просто хочу дом в заливе.
Finally figured out how to see the beauty in the pain
Наконец-то понял, как увидеть красоту в боли,
I don't need the fame
Мне не нужна слава,
I don't got attachment to my name
У меня нет привязанности к своему имени,
I been in the game
Я был в игре,
Something bout me knows I'll never change
Что-то во мне знает, что я никогда не изменюсь.
Staring through the windowpane
Смотрю в окно,
I know it can't stay the same
Я знаю, что так не может остаться,
I been missing all my friends
Я скучаю по всем своим друзьям,
I just hope for better days
Я просто надеюсь на лучшие дни.
Ay, wake up I got shit to do
Эй, проснись, мне нужно кое-что сделать,
Bumping Paramore, but you should know I'm still not into you
Слушаю Paramore, но ты должна знать, что ты мне всё ещё не нравишься.
Ay, I been looking for a better view
Эй, я ищу лучший вид,
And they gonna geek when they finally hear my new new
И они обалдеют, когда услышат мой новый трек.
On the coast, with a real bad chick
На побережье, с действительно плохой девчонкой,
She love all my fabric, not romantic
Ей нравится вся моя одежда, не романтично,
We both know what it is
Мы оба знаем, что это,
We both know what it's not
Мы оба знаем, чем это не является.
I'm not getting caught up in the drama
Я не собираюсь ввязываться в драму.
IDK what else I could say
Я не знаю, что ещё я могу сказать,
It's a problem
Это проблема,
I can never learn to walk away
Я никогда не научусь уходить.
I start coughing
Я начинаю кашлять,
Only if I knew what it would take
Если бы я только знал, чего это будет стоить,
I'd be off it
Я бы бросил это.
I could never find the words to say
Я никогда не мог найти слов, чтобы сказать,
Too often
Слишком часто
I just crashed my car in the lake
Я только что разбил свою машину об озеро,
I was off it
Я был без сознания.
Think about all of my mistakes
Думаю обо всех своих ошибках,
Getting lost in
Теряясь в том,
How much does it really take
Сколько же на самом деле нужно?
I miss autumn
Я скучаю по осени,
Going through it every single day
Прохожу через это каждый божий день,
And I'm falling
И я падаю.
I been, trying to find
Я пытаюсь найти
All the pieces that I left behind
Все части, что я оставил позади.
The only wish in my mind
Единственное желание в моей голове -
Is that we go back in time
Это чтобы мы вернулись назад во времени,
To where I fucked it up
Туда, где я всё испортил,
With your hand in mine
Держа твою руку в своей.
Like, maybe, I'll be fine on my own
Может быть, я буду в порядке сам по себе,
Learned a lot about myself on the road
Многое узнал о себе в пути.
At the hotel, I'm missing my own bed
В отеле, я скучаю по своей кровати,
I could wish you well
Я мог бы пожелать тебе всего хорошего,
But you're better off
Но тебе лучше без меня.
OMG, it got in my head again
Боже мой, это снова лезет мне в голову,
Wish I said, everything different
Жаль, что я не сказал всё по-другому.
Can't decide, if I'm too far gone
Не могу решить, слишком ли я далеко зашёл,
You're my medicine
Ты моё лекарство
In a world so distant
В таком далёком мире.
IDK what else I could say
Я не знаю, что ещё я могу сказать,
It's a problem
Это проблема,
I can never learn to walk away
Я никогда не научусь уходить.
I start coughing
Я начинаю кашлять,
Only if I knew what it would take
Если бы я только знал, чего это будет стоить,
I'd be off it
Я бы бросил это.
I could never find the words to say
Я никогда не мог найти слов, чтобы сказать,
Too often
Слишком часто
I just crashed my car in the lake
Я только что разбил свою машину об озеро,
I was off it
Я был без сознания.
Think about all of my mistakes
Думаю обо всех своих ошибках,
Getting lost in
Теряясь в том,
How much does it really take
Сколько же на самом деле нужно?
I miss autumn
Я скучаю по осени,
Going through it every single day
Прохожу через это каждый божий день,
And I'm falling
И я падаю.





Writer(s): Jacob Scully


Attention! Feel free to leave feedback.