Sommer - AyOwA translation in English

Sommer

Her i mit synsfelt er udsynet sløret
Bag et filter af tanker og lyde
Som støjer for øret
Sidder og tegner om fodet i sandet
Og glemmer at tænke på tiden
Og på vandet

Selvom alt det jeg nu ved
Ikke lige er sådan til at glemme
Er der altid et sekund
Hvor jeg håber det er dig som kommer

Og det kan blive sommer
Og det kan blive sommer

På din line er alt eller intet
Går du stolt, mens jeg famler i blinde
I blinde

Selvom alt det jeg nu ved
Ikke lige er sådan til at glemme
Er der altid et sekund
Hvor jeg tydeligt hører lyden af din stemme

Og det kan blive sommer
Og det kan blive sommer
Måske er det sommer
Sommer
Måske det kan blive sommer, igen
Måske er det sommer
Måske er det sommer
Måske er det sommer
Måske, måske
Måske er det sommer

Summer

Here in my field of vision, the view is blurred
Behind a filter of thoughts and sounds
That are noisy to the ear
Sitting and drawing around my foot in the sand
And forgetting to think about time
And about the water

Even though everything I now know
Isn't exactly easy to forget
There's always a second
Where I hope it's you who comes

And it can become summer
And it can become summer

On your line is all or nothing
You walk proudly while I fumble blindly
Blindly

Even though everything I now know
Isn't exactly easy to forget
There's always a second
Where I clearly hear the sound of your voice

And it can become summer
And it can become summer
Maybe it is summer
Summer
Maybe it can become summer, again
Maybe it is summer
Maybe it is summer
Maybe it is summer
Maybe, maybe
Maybe it is summer