Lyrics and translation Aya - Pondelok Prespím
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pondelok Prespím
Просплю понедельник
Všetko
zúri,
mrzne
v
júli
Всё
бесит,
мерзну
в
июле
To
slnko
v
hlave
mi
hrá
Это
солнце
в
голове
играет
Načo
sa
trápiť,
mosty
páliť
Зачем
страдать,
мосты
сжигать
Život
sa
predsa
žiť
dá
Жизнь
ведь
можно
прожить
и
так
Tento
song
má
význam
Эта
песня
имеет
значение
Len
keď
vo
vreckách
občas
diery
mám
Только
когда
в
карманах
иногда
дыры
Uber
plyn,
veď
niečo
iné
význam
má
Сбавь
газ,
ведь
что-то
другое
значение
имеет
Prosím
len
cháp
ma,
cháp
Прошу,
только
пойми
меня,
пойми
Pondelok
prespím,
tak
to
chce
vesmír
Понедельник
просплю,
так
хочет
вселенная
V
utorok
víkend
stále
mám
Во
вторник
выходные
у
меня
всё
ещё
V
stredu
je
biedne,
ešte
to
nejde
В
среду
всё
плохо,
ещё
не
то
Vo
štvrtok
trysky
zahrievam
В
четверг
двигатели
разогреваю
Piatok
je
krásny,
továreň
na
sny
Пятница
прекрасна,
фабрика
грёз
Keď
s
tebou
mestom
preplávam
Когда
с
тобой
по
городу
плыву
V
sobotu
vesmír
je
zrazu
tesný
В
субботу
вселенная
вдруг
тесна
V
nedeľu
lietaj
so
mnou
(so
mnou)
В
воскресенье
летай
со
мной
(со
мной)
Svet
sa
rúti
ako
hlúpy
Мир
несётся
как
глупый
V
šialenom
tempe
kmitá
В
безумном
темпе
дрожит
Dni
nám
spáli,
zmiznú
v
diali
Дни
сожжёт,
исчезнут
вдали
Život
sa
ale
žiť
dá
Жизнь,
однако,
можно
прожить
Tento
song
má
význam
Эта
песня
имеет
значение
Len
keď
vo
vreckách
občas
diery
mám
Только
когда
в
карманах
иногда
дыры
Pondelok
prespím,
tak
to
chce
vesmír
Понедельник
просплю,
так
хочет
вселенная
V
utorok
víkend
stále
mám
Во
вторник
выходные
у
меня
всё
ещё
V
stredu
je
biedne,
ešte
to
nejde
В
среду
всё
плохо,
ещё
не
то
Vo
štvrtok
trysky
zahrievam
В
четверг
двигатели
разогреваю
Piatok
je
krásny,
továreň
na
sny
Пятница
прекрасна,
фабрика
грёз
Keď
s
tebou
mestom
preplávam
Когда
с
тобой
по
городу
плыву
V
sobotu
vesmír
je
zrazu
tesný
В
субботу
вселенная
вдруг
тесна
V
nedeľu
lietaj
so
mnou
(so
mnou)
В
воскресенье
летай
со
мной
(со
мной)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Boris Lettrich, Mario Tomanek
Attention! Feel free to leave feedback.