Lyrics and translation Aya Anjani - Kebahagiaanmu, Keputusanmu
Tak
perlu
diadu-adu
No
need
to
compare
Tak
perlu
menghakimi
hidup
No
need
to
judge
life
Biar
sebagaimana
ku
melagu
Let
me
sing
as
I
will
Mungkin
bahagia
yang
dia
mau
Maybe
the
happiness
she
wants
Bukan
bahagia
yang
kau
tahu
Isn't
the
happiness
you
know
Lebih
baik
kau
tak
ikut
campur
It's
better
if
you
don't
interfere
Manusia
punya
ceritanya
Humans
have
their
own
stories
Kita
semua
tak
punya
kuasa
None
of
us
has
the
power
Baiknya
dirimu,
tak
perlu
tahu
How
I
fare,
you
don't
need
to
know
Tak
ada
yang
benar-benar
tahu
No
one
really
knows
Perjalananmu,
perjalananku
Your
journey,
my
journey
Baik
tak
s'lalu
sama
Good
isn't
always
the
same
Tak
perlu
susah-susah
No
need
to
struggle
Kau
berhitung
You
calculate
Aku
dan
kalian
punya
rahasia
You
and
I
have
our
secrets
Hal-hal
yang
inginnya
kusimpan
saja
Things
I
only
want
to
keep
to
myself
Aku
dan
kalian
punya
kesedihan
You
and
I
have
our
sorrows
Hal-hal
yang
tak
ingin
kularut-larutkan
Things
I
don't
want
to
dwell
upon
Biarkan
melagu,
mencari
jalan
tak
tentu
Let
me,
keep
singing,
looking
for
paths
yet
unknown
Baiknya
dirimu,
tak
perlu
tahu
How
I
fare,
you
don't
need
to
know
Tak
ada
yang
benar-benar
tahu
No
one
really
knows
Perjalananmu,
perjalananku
Your
journey,
my
journey
Baik
tak
s'lalu
sama
Good
isn't
always
the
same
Tak
perlu
susah-susah
No
need
to
struggle
Kau
berhitung
You
calculate
Baiknya
dirimu,
benar-benar
tahu
How
you
fare,
really,
get
to
know
Apa
yang
membuatmu
sungguh-sungguh
What
makes
you
truly
satisfied
Kebahagiaanmu,
keputusanmu
Your
happiness,
your
decision
Biarkan
melagu,
mencari
jalan
tak
tentu
Let
me,
keep
singing,
looking
for
paths
yet
unknown
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.