Aya Nakamura feat. Kim - Chacun (feat. Kim) - translation of the lyrics into Russian

Chacun (feat. Kim) - KIM , Aya Nakamura translation in Russian




Chacun (feat. Kim)
Каждый (feat. Kim)
Oh, no, no, yeah (Oh yeah, yeah)
Ох, нет, нет, да да, да)
Aya Nakamura, ta-ta
Aya Nakamura, та-та
J'vois plus trop tes qualités (Tes qualités)
Твоих достоинств не вижу я (Твоих достоинств)
Croire en nous, j'ai arrêté (Arrêté)
Верить в нас перестала я (Перестала)
Mes émotions, t'as négligées, eh (Négligé fort)
Мои эмоции ты игнорировал, эх (Игнорировал сильно)
Aujourd'hui, j'te dis la vérité (Oh, oh)
Сегодня правду скажу тебе я (Ох, ох)
J'peux pas nier, nous deux c'était dar (C'était dar)
Не отрицаю, мы были близки (Были близки)
Mais y a les dramas, les conséquences de c'que tu fais (De c'que tu fais)
Но есть драмы, последствия твоих дел (Твоих дел)
Et pour te réveiller, il est tard (Oh, no)
Чтоб очнуться, уже поздно (Ох, нет)
Toi, t'étais pas quand j'avais besoin, tu l'sais (Tu l'sais)
Ты не был рядом, когда нужна была я, ты знаешь (Ты знаешь)
Avant c'était toi (Oh)
Раньше был ты (Ох)
Mais c'est fini toi et moi (Fini toi et moi)
Но кончено между нами (Кончено между нами)
J'voyais que par toi (Non)
Я видела лишь тебя (Нет)
Mais ça tu l'voyais pas
Но ты этого не видел
C'est chacun (Chacun), chacun son tour
Так каждый (Каждый), каждому своё
C'est chacun, chacun son tour
Так каждый, каждому своё
C'est chacun (Chacun), chacun son tour
Так каждый (Каждый), каждому своё
C'est chacun son tour
Так каждому своё
J'aimais bien tes qualités, toi t'étais ma personne (Ma personne)
Мне нравились достоинства твои, ты был моим человеком (Моим человеком)
Quand t'étais là, moi j'voulais voir personnе
Когда ты рядом, я не хотела видеть никого
T'aimais bien mes qualités, moi j'étais ta personnе (Personne)
Тебе нравились достоинства мои, я была твоим человеком (Человеком)
Mais pourtant tu me prends la tête
Но всё же ты мне голову морочишь
Toujours le premier à dire: "Bébé" (Bébé)
Всегда первый говоришь: "Детка" (Детка)
Tu prends la tête, pourtant je sais qu't'es piqué (T'es piqué)
Ты голову морочишь, хоть знаю, ты увлечён (Ты увлечён)
T'es déjà bé-tom, tu peux pas le nier
Ты уже влюблён, не можешь отрицать
Oh, bébé, arrête, tes bêtises, c'est pas la peine
Ох, детка, хватит, глупости твои напрасны
Arrête, nous deux c'est fini
Хватит, между нами всё кончено
Mais si tu m'as choisie, dis-moi la vérité
Но если выбрал меня, скажи правду мне
Fais pas le fâché, c'est toi qui a déconné
Не дуйся, это ты напортачил
Avant c'était toi (C'était toi)
Раньше был ты (Был ты)
Mais c'est fini toi et moi (Toi et moi; Yeah)
Но кончено между нами (Между нами; Да)
J'voyais que par toi (Que par toi; Par toi)
Я видела лишь тебя (Лишь тебя; Тебя)
Et ça tu l'voyais pas (Et ça tu l'voyais pas)
И ты этого не видел ты этого не видел)
C'est chacun (Chacun), chacun son tour (Chacun, ouais)
Так каждый (Каждый), каждому своё (Каждый, да)
C'est chacun, chacun son tour
Так каждый, каждому своё
C'est chacun (Chacun), chacun son tour
Так каждый (Каждый), каждому своё
C'est chacun son tour
Так каждому своё
J'aimais bien tes qualités, toi t'étais ma personne (Ma personne)
Мне нравились достоинства твои, ты был моим человеком (Моим человеком)
Quand t'étais là, moi j'voulais voir personne
Когда ты рядом, я не хотела видеть никого
T'aimais bien mes qualités, moi j'étais ta personne
Тебе нравились достоинства мои, я была твоим человеком
Et pourtant tu me prends la tête
Но всё же ты мне голову морочишь
Oh, la-la-la
Ох, ла-ла-ла
C'était bas, bas, bas, bas (Bas, bas, bas, bas)
Было низко, низко, низко, низко (Низко, низко, низко, низко)
Oh, la-la-la
Ох, ла-ла-ла
C'était bas, bas, bas, bas (Bas, bas, bas, bas)
Было низко, низко, низко, низко (Низко, низко, низко, низко)
C'est chacun (Chacun), chacun son tour
Так каждый (Каждый), каждому своё
C'est chacun, chacun son tour
Так каждый, каждому своё
Chacun (Chacun), chacun son tour
Каждый (Каждый), каждому своё
C'est chacun son tour
Так каждому своё
J'aimais bien tes qualités, toi t'étais ma personne
Мне нравились достоинства твои, ты был моим человеком
Quand t'étais là, moi j'voulais voir personne
Когда ты рядом, я не хотела видеть никого
T'aimais bien mes qualités, moi j'étais ta personne (Ta personne)
Тебе нравились достоинства мои, я была твоим человеком (Твоим человеком)
Mais pourtant tu me prends la tête (Tu me prends la tête)
Но всё же ты мне голову морочишь (Ты морочишь мне голову)
Oh, la-la-la (Oh, la-la-la)
Ох, ла-ла-ла (Ох, ла-ла-ла)
C'était bas, bas, bas, bas (C'était bas, bas, bas, bas)
Было низко, низко, низко, низко (Было низко, низко, низко, низко)
Oh, la-la-la (Oh, la-la-la)
Ох, ла-ла-ла (Ох, ла-ла-ла)
C'était bas, bas, bas, bas (C'était bas, bas, bas, bas)
Было низко, низко, низко, низко (Было низко, низко, низко, низко)





Writer(s): Said Tawakali, Aya Danioko, Seny Silva Tavares, Maximilien Silva Tavares, Kim Almarcha


Attention! Feel free to leave feedback.