Copines - Aya Nakamura translation in Russian

Copines

Il m'a dit "T'es où? J'te rejoins au tel-hô"
Moi je m'en bats les reins, j'ai besoin d'un vrai djo
Il a vu mes copines, j'crois qu'il a flashé
J'suis pas ton plan B, t'as maté le fessier
J'réponds à tes appels, tu crois que j'vais la fesser
Moi j'm'en bats les reins, j'ai besoin d'un vrai djo

Trop tard, trop tard
J'suis trop loin pour toi
Trop tard, trop tard
J'suis trop loin pour toi

Mais qui est la plus bonne-bonne-bonne de mes copines?
Ah mes copines, ah mes copines
Mais tu veux la plus bonne-bonne-bonne de mes copines
Ah mes copines, ah mes copines
Tu veux tout bombarder, bom-bom, bombarder, hey
Tu veux tout bombarder, bom-bom, bombarder ouais

Toi tu planes-planes-planes que la nuit (que la nuit)
Tu crois qu'j'ai ton time, à ton avis? (à ton avis?)
M'appelle pas "mi amor" (mi amor)
J't'ai barré, mais t'en veux encore
Toi tu crois viser dans le mille
Faudra trouver un alibi

Trop tard, trop tard
J'suis trop loin pour toi
Trop tard, trop tard
J'suis trop loin pour toi

Mais qui est la plus bonne-bonne-bonne de mes copines?
Ah mes copines, ah mes copines
Mais tu veux la plus bonne-bonne-bonne de mes copines
Ah mes copines, ah mes copines
Tu veux tout bombarder, bom-bom, bombarder, hey
Tu veux tout bombarder, bom-bom, bombarder ouais

Mon gars, t'as coulé
Aya t'a cramé
Mais tu veux la plus bonne, ouais yeah (la plus bonne)
Tu-tu veux la plus fraîche, ouais yeah (la plus fraîche)
Mon gars, t'as coulé (coulé)
Aya t'a cramé (cramé)
Mais tu veux la plus bonne, ouais yeah
Tu veux la plus fraîche, ouais yeah

Mais qui est la plus bonne-bonne-bonne de mes copines?
Ah mes copines, ah mes copines
Mais tu veux la plus bonne-bonne-bonne de mes copines
Ah mes copines, ah mes copines
Tu veux tout bombarder, bom-bom, bombarder, hey
Tu veux tout bombarder, bom-bom, bombarder ouais

Tu veux la plus bonne, ouais yeah (la plus bonne)
Tu-tu veux la plus fraîche, ouais yeah
Tu veux la plus bonne, ouais yeah
Tu-tu veux la plus fraîche, ouais yeah
Tu veux la plus bonne, ouais yeah
Tu veux la plus fraîche, ouais yeah
Tu veux la plus bonne, ouais yeah
Tu veux la plus fraîche, ouais yeah

Подружки

Он сказал: "Ты где? Я тебя наберу в отеле"
А мне всё равно, мне нужен настоящий мужик
Он увидел моих подруг, кажется, запал
Я не твой запасной вариант, ты пялился на задницу
Я отвечаю на твои звонки, думаешь, я дам тебе пощёчину?
А мне всё равно, мне нужен настоящий мужик

Слишком поздно, слишком поздно
Я слишком далеко для тебя
Слишком поздно, слишком поздно
Я слишком далеко для тебя

Но кто самая-самая-самая классная из моих подруг?
Ах, мои подружки, ах, мои подружки
Но ты хочешь самую-самую-самую классную из моих подруг
Ах, мои подружки, ах, мои подружки
Ты хочешь всех закадрить, бом-бом, закадрить, эй
Ты хочешь всех закадрить, бом-бом, закадрить, да

Ты витаешь в облаках-облаках-облаках только ночью (только ночью)
Думаешь, у меня есть на тебя время, как думаешь? (как думаешь?)
Не называй меня "mi amor" (mi amor)
Я тебя отшила, но ты всё ещё хочешь
Ты думаешь, попал в яблочко
Придётся искать алиби

Слишком поздно, слишком поздно
Я слишком далеко для тебя
Слишком поздно, слишком поздно
Я слишком далеко для тебя

Но кто самая-самая-самая классная из моих подруг?
Ах, мои подружки, ах, мои подружки
Но ты хочешь самую-самую-самую классную из моих подруг
Ах, мои подружки, ах, мои подружки
Ты хочешь всех закадрить, бом-бом, закадрить, эй
Ты хочешь всех закадрить, бом-бом, закадрить, да

Парень, ты облажался
Ая тебя раскусила
Но ты хочешь самую лучшую, да-да (самую лучшую)
Ты-ты хочешь самую свежую, да-да (самую свежую)
Парень, ты облажался (облажался)
Ая тебя раскусила (раскусила)
Но ты хочешь самую лучшую, да-да
Ты хочешь самую свежую, да-да

Но кто самая-самая-самая классная из моих подруг?
Ах, мои подружки, ах, мои подружки
Но ты хочешь самую-самую-самую классную из моих подруг
Ах, мои подружки, ах, мои подружки
Ты хочешь всех закадрить, бом-бом, закадрить, эй
Ты хочешь всех закадрить, бом-бом, закадрить, да

Ты хочешь самую лучшую, да-да (самую лучшую)
Ты-ты хочешь самую свежую, да-да
Ты хочешь самую лучшую, да-да
Ты-ты хочешь самую свежую, да-да
Ты хочешь самую лучшую, да-да
Ты хочешь самую свежую, да-да
Ты хочешь самую лучшую, да-да
Ты хочешь самую свежую, да-да