Len to prosím nerieš - Aya translation in French

Len to prosím nerieš

Poď, vynásob ten môj svet
Alebo rozdeľ, sprav, čo chceš
Som neznámy súčet snov
A podobných nezmyslov

Tak riskuj, ak to chceš
Sprav si audit mojich viet
Som účet, kde hrozí krach
A mám prievan vo vreckách

Vynásob či rozdeľ
Spočítaj si ten môj svet
Viem to, že už som
Tesne pred krachom
No z perutí zliepam si krídla, leť so mnou

Zrátaj mi, čo chceš
Všetko, ak ma miluješ
Skôr než príde krach
Som svoj vlastný klon
A občas je biedne

Zrátaj mi, čo chceš
Všetko, ak ma miluješ
Aj prázdno vo vreckách
Som aký som
Len to prosím nerieš
Som aký som
Len to stále nerieš

Poď, poviem ti tajný PIN
Od účtu menom "zmätený"
Buď nežná, keď krehký som
A vraz mi, keď ti ničím sny

Ak hľadáš svoj prístav snov
Tak máš ho, ja taký som
Som búrka či letný dážď
Dva v jednom vo mne máš

Vynásob či rozdeľ
Spočítaj si ten môj svet
Viem to, že už som
Tesne pred krachom
No z perutí zliepam si krídla, leť so mnou

Zrátaj mi, čo chceš
Všetko, ak ma miluješ
Skôr než príde krach
Som svoj vlastný klon
A občas je biedne

Zrátaj mi, čo chceš
Všetko, ak ma miluješ
Aj prázdno vo vreckách
Som aký som
Len to prosím nerieš

Som aký som
Len to prosím nerieš
Som aký som
Len to prosím nerieš
Som aký som
Len to stále nerieš

S'il te plaît, ne t'en fais pas pour ça

Viens, multiplie mon monde
Ou divise-le, fais ce que tu veux
Je suis une somme inconnue de rêves
Et d'absurdités similaires

Alors prends le risque, si tu veux
Fais un audit de mes phrases
Je suis un compte en faillite imminente
Et j'ai des courants d'air dans les poches

Multiplie ou divise
Calcule mon monde
Je sais que je suis déjà
Au bord de la faillite
Mais je me recolle les ailes, vole avec moi

Calcule-moi ce que tu veux
Tout, si tu m'aimes
Avant que la faillite n'arrive
Je suis mon propre clone
Et parfois c'est misérable

Calcule-moi ce que tu veux
Tout, si tu m'aimes
Même le vide dans mes poches
Je suis comme je suis
S'il te plaît, ne t'en fais pas pour ça
Je suis comme je suis
S'il te plaît, ne t'en fais toujours pas pour ça

Viens, je te donnerai le code PIN secret
Du compte appelé "confus"
Sois douce quand je suis fragile
Et frappe-moi quand je ruine tes rêves

Si tu cherches ton havre de paix
Tu l'as, je suis comme ça
Je suis une tempête ou une pluie d'été
Deux en un tu as en moi

Multiplie ou divise
Calcule mon monde
Je sais que je suis déjà
Au bord de la faillite
Mais je me recolle les ailes, vole avec moi

Calcule-moi ce que tu veux
Tout, si tu m'aimes
Avant que la faillite n'arrive
Je suis mon propre clone
Et parfois c'est misérable

Calcule-moi ce que tu veux
Tout, si tu m'aimes
Même le vide dans mes poches
Je suis comme je suis
S'il te plaît, ne t'en fais pas pour ça

Je suis comme je suis
S'il te plaît, ne t'en fais pas pour ça
Je suis comme je suis
S'il te plaît, ne t'en fais pas pour ça
Je suis comme je suis
S'il te plaît, ne t'en fais toujours pas pour ça