Beg Borrow Steal (Michael Gray Radio Edit) - Ayah Marartranslation in German
V1
Strophe
1
It
went
from
whispers
in
my
head
to
my
waking
thoughts
the
things
I
said
Es
begann
mit
Flüstern
in
meinem
Kopf,
wurde
zu
meinen
wachen
Gedanken,
den
Dingen,
die
ich
sagte
Wasn't
sure
but
how
was
I
to
know?
War
mir
nicht
sicher,
aber
woher
sollte
ich
es
wissen?
Coz
I
see
red,
when
I
should
chill
instead
Denn
ich
sehe
rot,
wenn
ich
mich
eigentlich
beruhigen
sollte
Coz
I'm
not
the
only
one
sleeping
in
this
bed
Denn
ich
bin
nicht
die
Einzige,
die
in
diesem
Bett
schläft
I
ain't
ready
for
love
Ich
bin
nicht
bereit
für
die
Liebe
I'm
not
ready
to
feel
Ich
bin
nicht
bereit
zu
fühlen
If
I
could
give
it
all,
I'd
Beg
Borrow
and
Steal
Wenn
ich
alles
geben
könnte,
würde
ich
Betteln,
Borgen
und
Stehlen
I
ain't
ready
for
love
...
Ich
bin
nicht
bereit
für
die
Liebe
...
I
ain't
ready,
I,
I
ain't
ready
for
love
Ich
bin
nicht
bereit,
ich,
ich
bin
nicht
bereit
für
die
Liebe
I'd
Beg
Borrow
and
Steal
Ich
würde
Betteln,
Borgen
und
Stehlen
V2
Strophe
2
You
said
that
I
should
just
forget
Du
sagtest,
dass
ich
es
einfach
vergessen
sollte
That
I
shouldn't
say
things
I'll
regret
Dass
ich
keine
Dinge
sagen
sollte,
die
ich
bereuen
werde
Never
told
you
I'm
the
safest
bet
Habe
dir
nie
gesagt,
dass
ich
die
sicherste
Wahl
bin
Coz
I
see
red,
when
I
should
chill
instead
Denn
ich
sehe
rot,
wenn
ich
mich
eigentlich
beruhigen
sollte
Coz
I'm
not
the
only
one
sleeping
in
this
bed
Denn
ich
bin
nicht
die
Einzige,
die
in
diesem
Bett
schläft
MID
8
Bridge
Love
...
Liebe
...
It
went
from
whispers
in
my
head
to
my
waking
thoughts
the
things
I
said
Es
begann
mit
Flüstern
in
meinem
Kopf,
wurde
zu
meinen
wachen
Gedanken,
den
Dingen,
die
ich
sagte
Wasn't
sure
but
how
was
I
to
know?
War
mir
nicht
sicher,
aber
woher
sollte
ich
es
wissen?
Oooooohs
(background)
Oooooohs
(Hintergrund)
Ad
libs
(No,
no
no
etc)
Ad
libs
(Nein,
nein,
nein
etc)
I
ain't
ready
for
love
Ich
bin
nicht
bereit
für
die
Liebe
Rate the translation
1
Beg Borrow Steal (Radio Edit)
2 Beg Borrow Steal (Extended Mix)
3 Beg Borrow Steal (Instrumental Radio Edit)
4 Beg Borrow Steal (Michael Gray Remix)
5 Beg Borrow Steal - Michael Gray Dub Mix
6 Beg Borrow Steal (Michael Gray Radio Edit)
7 Beg Borrow Steal (Michael Gray Radio Instrumental)
8 Beg Borrow Steal (Super Stylers Remix)
9 Beg Borrow Steal - Super Stylers Dub Mix
10 Beg Borrow Steal (Super Stylers Radio Edit)
11 Beg Borrow Steal (DSK CHK Remix)
2 Beg Borrow Steal (Extended Mix)
3 Beg Borrow Steal (Instrumental Radio Edit)
4 Beg Borrow Steal (Michael Gray Remix)
5 Beg Borrow Steal - Michael Gray Dub Mix
6 Beg Borrow Steal (Michael Gray Radio Edit)
7 Beg Borrow Steal (Michael Gray Radio Instrumental)
8 Beg Borrow Steal (Super Stylers Remix)
9 Beg Borrow Steal - Super Stylers Dub Mix
10 Beg Borrow Steal (Super Stylers Radio Edit)
11 Beg Borrow Steal (DSK CHK Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.