Ayah Marar - Beg Borrow Steal (Radio Edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ayah Marar - Beg Borrow Steal (Radio Edit)




Beg Borrow Steal (Radio Edit)
Возьму взаймы, украду (Радио-версия)
OVERVIEW
ОБЗОР
LISTEN
СЛУШАТЬ
PEOPLE ALSO SEARCH FOR
ЛЮДИ ТАКЖЕ ИЩУТ
V1
Куплет 1
It went from whispers in my head to
Всё началось с шёпота в моей голове,
My waking thoughts the things I said
Стал навязчивой мыслью всё, что я сказала.
Wasn't sure but how was I to know?
Не была уверена, но как мне было знать?
Coz I see red, when I should chill instead
Ведь я вижу всё в красном, когда должна просто успокоиться,
Coz I'm not the only one sleeping in this bed
Ведь я не одна сплю в этой постели.
I ain't ready for love
Я не готова к любви,
I'm not ready to feel
Я не готова чувствовать.
If I could give it all, I'd Beg Borrow and Steal
Если бы я могла отдать всё, я бы выпросила, заняла, украла.
I ain't ready for love ...
Я не готова к любви…
I ain't ready, I, I ain't ready for love
Я не готова, я, я не готова к любви.
I'd Beg Borrow and Steal
Я бы выпросила, заняла, украла.
V2
Куплет 2
You said that I should just forget
Ты сказал, что я должна просто забыть,
That I shouldn't say things I'll regret
Что я не должна говорить то, о чём пожалею.
Never told you I'm the safest bet
Никогда не говорила тебе, что я самый безопасный вариант,
Coz I see red, when I should chill instead
Ведь я вижу всё в красном, когда должна просто успокоиться,
Coz I'm not the only one sleeping in this bed
Ведь я не одна сплю в этой постели.
MID 8
Середина 8
Love ...
Любовь...
It went from whispers in my head to
Всё началось с шёпота в моей голове,
My waking thoughts the things I said
Стал навязчивой мыслью всё, что я сказала.
Wasn't sure but how was I to know?
Не была уверена, но как мне было знать?
Oooooohs (background)
Ооооо (на фоне)
Ad libs (No, no no etc)
Произвольный текст (Нет, нет, нет и т. д.)
I ain't ready for love
Я не готова к любви.





Writer(s): William Edward Simister, Laura Oussama Tawfiq Marar


Attention! Feel free to leave feedback.