Lyrics and translation Ayaka Hirahara - Danny Boy

Danny Boy

Oh, Danny Boy あなたのいる街は
もうすぐ 秋ですか
何度も 何度も あなたの
名前を呼んでいます

てがらなど たてなくていいから
早く掃っておいで
みんなが待つこのふるさとへ
Oh, Danny Boy Oh, Danny Boy
I love you so

あなたが今より大きくなって
私が先にいなくなっても
あなたは自分の決めた道を
信じて步いてください

てがらなど たてなくていいから
誰かに負けたっていいから
そのままの あなたで いいの
Oh, Danny Boy Oh, Danny Boy
I love you so

Дэнни Бой

О, Дэнни Бой, в городе, где ты сейчас,
скоро наступит осень?
Снова и снова я
зову твоё имя.

Не нужно никаких подвигов,
пожалуйста, возвращайся скорее.
Все ждут тебя в этом родном краю.
О, Дэнни Бой, О, Дэнни Бой,
я так тебя люблю.

Даже если ты станешь взрослее, чем сейчас,
и я уйду раньше тебя,
пожалуйста, верь в выбранный тобой путь
и иди по нему.

Не нужно никаких подвигов,
даже если проиграешь кому-то, это не важно.
Ты можешь быть самим собой.
О, Дэнни Бой, О, Дэнни Бой,
я так тебя люблю.