Lyrics and translation Ayaka Hirahara - Eternally
さよならがくれた生きることの儚さ
Goodbye
has
hidden
the
fragility
of
life
この夜空も
きっと別の朝が訪れる
This
night
sky
too,
surely
a
different
morning
will
come
心に
失った日々は
In
my
heart,
the
lost
days
どんな羽をくれるのでしょう
What
kind
of
wings
will
they
give
me?
あなたの空へ愛を伝えて
To
your
sky,
I
send
my
love
ふたりの絆が
The
bond
between
us
two
いつまでも
結ばれるように
So
that
it
will
be
tied
forever
ふれあうゆびさき
The
fingertips
that
touch
優しい音が伝わる
A
gentle
sound
reverberates
傷ついても
いつか
Even
if
you're
hurt,
someday
人と人は許しあえる
People
can
forgive
each
other
ひとつの
箱をひらくのに
To
open
a
single
box
いくつ鍵を
探すのでしょう
How
many
keys
will
you
search
for?
あなたのそばで愛にふれたい
By
your
side,
I
want
to
touch
love
ふたりの淚が
The
tears
of
us
two
いつまでも
こぼれないように
So
that
they
will
never
fall
出逢えたすべてが
Everything
that
we've
encountered
私の大切な奇蹟
Is
my
precious
miracle
どれほど二人が離れていても
No
matter
how
far
apart
the
two
of
us
may
be
あなたのすべてを
Everything
of
yours
あなたの空へ愛を伝えて
To
your
sky,
I
send
my
love
ふたりの絆が
The
bond
between
us
two
いつまでも
結ばれるように
So
that
it
will
be
tied
forever
あなたの空へ愛を伝えて
To
your
sky,
I
send
my
love
Rate the translation
1
Ave Maria!~シューベルト~
2 Jupiter
3 Greensleeves
4 威風堂々
5 JOYFUL, JOYFUL
6 Eternally
7 Voyagers
8 心
9 晩夏(ひとりの季節)
10 虹の予感
11 BLESSING 祝福
12 ミオ・アモーレ
13 ケロパック
14 別れの曲
15 おひさま〜大切なあなたへ
16 朱音 あかね
17 Hello Again, JoJo
18 CHRISTMAS LIST
19 カンパニュラの恋
2 Jupiter
3 Greensleeves
4 威風堂々
5 JOYFUL, JOYFUL
6 Eternally
7 Voyagers
8 心
9 晩夏(ひとりの季節)
10 虹の予感
11 BLESSING 祝福
12 ミオ・アモーレ
13 ケロパック
14 別れの曲
15 おひさま〜大切なあなたへ
16 朱音 あかね
17 Hello Again, JoJo
18 CHRISTMAS LIST
19 カンパニュラの恋
Attention! Feel free to leave feedback.