Lyrics and translation Ayaka Hirahara - Smile

Smile

描いた青空に 立ち止まるのは
君のほほえみを 思い出すから

かけがえのない君
困らせて ごめんね
いつまでも いつまでも となりで笑って
やさしい心でいれば 君はずっとSmile

淚もろい君
ひとりにして ごめんね
いつまでも いつまでも ふたりでいたいね
やさしい心でいれば 君はずっと
きっと 僕もずっとSmile...

Sourire

Le ciel bleu que j'ai dessiné, je m'arrête
parce que je me souviens de ton sourire

Toi, qui es irremplaçable
Je suis désolée de t'avoir mis dans le pétrin
Pour toujours, pour toujours, rions ensemble
Si tu gardes un cœur tendre, tu seras toujours Smile

Toi, qui es si sensible
Je suis désolée de t'avoir laissé seul
Pour toujours, pour toujours, nous voulons être ensemble
Si tu gardes un cœur tendre, tu seras toujours
Sûrement, moi aussi, je serai toujours Smile ...