Lyrics and translation Ayaka Hirahara - The Lonely Goatherd ~ひとりぼっちの山羊飼い~

The Lonely Goatherd ~ひとりぼっちの山羊飼い~

ひとりぼっちの 山羊飼い
Layee-o-dl Layee-o-dl lay-ee-o
おっきな声で いつだって
Layee-o-dl Layee-o-dl-o

遠い町まで 聞こえる
Layee-o-dl Layee-o-dl lay-ee-o
元気な声で ほらね！ 今日も
Layee-o-dl Layee-o-dl-o

O-ho Laydee-o-dl-ee-o
O-ho Laydee-o-dl-ay
O-ho Laydee-o-dl-ee-o
Laydee-o-dl-ee O-lay

お城の王子も 聞こえた
Layee-o-dl Layee-o-dl lay-ee-o

山登りの おじさんも
Layee-o-dl Layee-o-dl-o

ごちそう食べてる みんなも
Layee-o-dl Layee-o-dl lay-ee-o

ビールを飲んだら ゴッキゲン！
Layee-o-dl Layee-o-dl-oo

ピンクのドレスの むすめに
Layee-o-dl Layee-o-dl lay-ee-o

歌いながら ニコニコ
Layee-o-dl Layee-o-dl-oo

そこにママも 出てきて
Layee-o-dl Layee-o-dl lay-ee-o

二人 とってもお似合い
Layee-o-dl Layee-o-dl-oo

Mm-hmm-hmm-hmm
Mm-hmm-hmm-hmm
Ho-dl-ay-ee
Ho-dl-ay-ee
O-dl-ay-ee-ee
O-dl-ay-ee-ee
O-dl-ay-ee
Oh-oh-oh-oh
Laydee-o-dl-ay-ee-o
Laydee-o-dl-ay-o
Laydee-o-dl-ay
Oh-oh-oh-oh-
Laydee-o-dl-ay-o
Laydee-o-dl-ee O-lay

かわいい山羊の むすめに

Layee-o-dl-ay-mm-hmm

歌いながら ニコニコ
Layee-o-dl Layee-o-dl-oo

そこにママも でてきて
Laydee-o-dl
Laydee-o-dl-ay-woo-woo
2匹 とってもお似合い
Layee-o-dl Layee-o-dl-oo

みんなで さあ！
Laydee-o Laydee-lee-o
O-Laydee-o Laydee-lay-dee-o

ひとりぼっちじゃないのさ
Laydee-o-dl Laydee-o-dl-oo

O-dl-ay-ee
O-dl-ay-ee
O-dl-ay-ee-ee
O-dl-ay-ee
O-dl-ay-dee O-dl-ay
O-dl-ay-dee O-dl-ay
O-dl-ay-dee O-dl-ay
O-dl-ay-dee O-dl-ay
O-dl-ay-dee O-dl-ay
O-dl-ay-dee O-dl-ay
O-dl-lay-dee-o-dl
Lay-dee-o-dl-ay

Le Berger solitaire ~ひとりぼっちの山羊飼い~

Le berger solitaire
Layee-o-dl Layee-o-dl lay-ee-o
D'une voix forte, toujours
Layee-o-dl Layee-o-dl-o

Jusqu'à la ville lointaine, on l'entend
Layee-o-dl Layee-o-dl lay-ee-o
Une voix joyeuse, voilà ! Encore aujourd'hui
Layee-o-dl Layee-o-dl-o

O-ho Laydee-o-dl-ee-o
O-ho Laydee-o-dl-ay
O-ho Laydee-o-dl-ee-o
Laydee-o-dl-ee O-lay

Même le prince du château l'a entendu
Layee-o-dl Layee-o-dl lay-ee-o

Le randonneur aussi
Layee-o-dl Layee-o-dl-o

Tous ceux qui mangent de bons plats
Layee-o-dl Layee-o-dl lay-ee-o

Quand ils boivent de la bière, ils sont contents !
Layee-o-dl Layee-o-dl-oo

La fille à la robe rose
Layee-o-dl Layee-o-dl lay-ee-o

Chante et sourit
Layee-o-dl Layee-o-dl-oo

Et sa maman est là aussi
Layee-o-dl Layee-o-dl lay-ee-o

Elles sont très bien assorties, toutes les deux
Layee-o-dl Layee-o-dl-oo

Mm-hmm-hmm-hmm
Mm-hmm-hmm-hmm
Ho-dl-ay-ee
Ho-dl-ay-ee
O-dl-ay-ee-ee
O-dl-ay-ee-ee
O-dl-ay-ee
Oh-oh-oh-oh
Laydee-o-dl-ay-ee-o
Laydee-o-dl-ay-o
Laydee-o-dl-ay
Oh-oh-oh-oh-
Laydee-o-dl-ay-o
Laydee-o-dl-ee O-lay

La petite chèvre

Layee-o-dl-ay-mm-hmm

Chante et sourit
Layee-o-dl Layee-o-dl-oo

Et sa maman est là aussi
Laydee-o-dl
Laydee-o-dl-ay-woo-woo
Elles sont très bien assorties, toutes les deux
Layee-o-dl Layee-o-dl-oo

Allez, tout le monde !
Laydee-o Laydee-lee-o
O-Laydee-o Laydee-lay-dee-o

Tu n'es pas seule
Laydee-o-dl Laydee-o-dl-oo

O-dl-ay-ee
O-dl-ay-ee
O-dl-ay-ee-ee
O-dl-ay-ee
O-dl-ay-dee O-dl-ay
O-dl-ay-dee O-dl-ay
O-dl-ay-dee O-dl-ay
O-dl-ay-dee O-dl-ay
O-dl-ay-dee O-dl-ay
O-dl-ay-dee O-dl-ay
O-dl-lay-dee-o-dl
Lay-dee-o-dl-ay