Lyrics and translation Ayaka Hirahara - (You Make Me Feel Like) A Natural Woman
朝の雨を見ると
Глядя
на
утренний
дождь,
退屈感じてた
Я
чувствовала
скуку.
また同じ日々の
繰り返し
Опять
те
же
дни,
повторяющиеся
снова
и
снова,
もううんざりだった
Мне
всё
это
надоело.
最悪な人生
出会うまでは
Моя
ужасная
жизнь,
до
нашей
встречи.
でもあなた光をくれた
cause
you
make
me
feel
Но
ты
дал
мне
свет,
ведь
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя...
You
make
me
feel
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя...
You
make
me
feel
like
a
natural
woman
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
настоящей
женщиной.
Oh,
貴方が変えたの
О,
ты
изменил
всё,
心の底から幸せ
Я
счастлива
до
глубины
души.
一緒にいたいの
Я
хочу
быть
с
тобой,
生きてること感じられるの
cause
you
meke
me
feel
Я
чувствую,
что
живу,
ведь
ты
заставляешь
меня
чувствовать...
You
make
me
feel
Ты
заставляешь
меня
чувствовать...
You
make
me
feel
like
a
natural
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
настоящей...
Natural
woman
Настоящей
женщиной.
You
make
me
feel
You
make
me
feel
Ты
заставляешь
меня
чувствовать,
ты
заставляешь
меня
чувствовать...
You
make
me
feel
like
a
natural
woman
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
настоящей
женщиной.
A
natural
woman
Настоящей
женщиной.
Rate the translation
1
I'm Beginning To See The Light
2 これから
3 Look With Your Heart ~こころでみつめて~
4 Love Never Dies~愛は死なず~
5 Smile Song
6 Beautiful
7 You've Got A Friend
8 The Sound of Music ~サウンド・オブ・ミュージック~
9 The Lonely Goatherd ~ひとりぼっちの山羊飼い~
10 Time To Say Goodbye - コンサート・ツアー・バージョン
11 (You Make Me Feel Like) A Natural Woman
12 Chim Chim Cher-ee
13 Jupiter
14 Supercalifragilisticexpialidocious
15 Night In Tunisia - コンサート・ツアー・バージョン
2 これから
3 Look With Your Heart ~こころでみつめて~
4 Love Never Dies~愛は死なず~
5 Smile Song
6 Beautiful
7 You've Got A Friend
8 The Sound of Music ~サウンド・オブ・ミュージック~
9 The Lonely Goatherd ~ひとりぼっちの山羊飼い~
10 Time To Say Goodbye - コンサート・ツアー・バージョン
11 (You Make Me Feel Like) A Natural Woman
12 Chim Chim Cher-ee
13 Jupiter
14 Supercalifragilisticexpialidocious
15 Night In Tunisia - コンサート・ツアー・バージョン
Attention! Feel free to leave feedback.