Lyrics and translation Ayaka Hirahara - はじまりの風

はじまりの風

はじまりの风よ 届けメッセ′ジ
いつでもあなたを信じているから
あの时 梦に见ていた世界に立っているのに
见渡す景色に 足を少しすくませ
だけど后ろ振り向かないで iいてゆくこと决めたから
见上げた空 七色の虹 あなたも见てますか
はじまりの风よ 届けメッセ'ジ
梦にlけ出した背中 见守るから
舞い上がる风よ 想いをえて
いつでもあなたを信じているから
羽ばたけ 未来へ
例えば たいせつなひとを胸に想う时は
谁もがきっと 优しい颜をしてるはず
道は时に果てしなくても 谛めずに行くよ
はじまりの风よ 届けメッセ′ジ
遥かな旅路のその先で待ってる
舞い上がる风よ 运命も越えて
愿いは届くと 信じられるから
いつかまた逢えたなら あの笑颜见せて
はじまりの风よ 届けメッセ'ジ
遥かな旅路のその先で待ってる
舞い上がる风よ 运命も越えて
愿いは届くと 信じられるから
恐れるものなどない あなたがいるから

Ветер начала

Ветер начала, донеси послание,
Ведь я всегда в тебя верю.
Я стою в мире, о котором когда-то мечтала,
Но от открывшегося вида немного дрожат ноги.
И все же я решила не оглядываться назад и идти вперед,
Смотрю в небо, видишь ли ты тоже эту семицветную радугу?
Ветер начала, донеси послание,
Я буду оберегать тебя, отправившегося за своей мечтой.
Вздымающийся ветер, подхвати мои чувства,
Ведь я всегда в тебя верю.
Взлетай к будущему.
Когда я думаю о тебе, о самом дорогом мне человеке,
Уверена, на моем лице появляется нежная улыбка.
Даже если путь порой кажется бесконечным, я не сдамся и продолжу идти.
Ветер начала, донеси послание,
Я буду ждать тебя в конце этого долгого пути.
Вздымающийся ветер, преодолей даже судьбу,
Я верю, что мое желание дойдет до тебя.
Когда мы снова встретимся, покажи мне свою улыбку.
Ветер начала, донеси послание,
Я буду ждать тебя в конце этого долгого пути.
Вздымающийся ветер, преодолей даже судьбу,
Я верю, что мое желание дойдет до тебя.
Мне нечего бояться, ведь ты со мной.