Lyrics and translation Ayaka Hirahara - 世界で一番幸せな娘

世界で一番幸せな娘

白いベールの長さなら
これからの道程ね
赤い絨毯の途中で
あなたは腕を放す

今まであなたの
守りの中にいたわ
ありがとうの一言が
涙になって頬伝う

世界で一番 幸せな娘は
今日 飛び立ちます あなたから

白い手袋に残った
ぬくもりを忘れない
ちょっぴり心細いけど
彼の待つ祭壇へ

さり気ない日々が
掛替えのないものと
教えてくれた背中が
きっと震えているはずね

世界で一番 幸せな花嫁
今 飛び込みます 彼の胸に

ウェディングベルの音(ね)に
二人励まされて
今 羽撃きます 大空へ
大空へ

The World's Happiest Daughter

If the length of the white veil
Indicates the length of my journey
At the end of the red carpet
You will release my arm

Until now, within your
Protective embrace
The simple words of "thank you"
Become tears that run down my cheeks

The world's happiest daughter
Today, takes flight from your embrace

The warmth that remains in my white gloves
I will never forget
Although my heart pounds slightly
I walk towards the altar where he waits

The unremarkable days
Become precious moments
The back that comforts me
Must now be trembling

The world's happiest bride
Now, leaps into the embrace of her beloved

At the sound of the wedding bells
We are encouraged by all
Now, we take flight to the vast sky
To the vast sky