Lyrics and translation Ayaka Hirahara - 僕へのPeace Song

僕へのPeace Song

目を閉じて 感じるの
触れられないものほど
暖かいよね

かたちのないものだから
愛を笑顔にかえて
おくろう Peace

Let me hear you say you're happy
Cause that's all that matters
その笑顔は
僕へのPeace song
君がしあわせならそれでいい
その笑顔は
僕へのPeace song

Oh uh... I'm here for you, count on me baby
Oh uh... 僕へのPeace song
Oh uh... I'm here for you, count on me baby
Oh uh... 僕へのPeace song

ちいさないのちが教えてくれた
君のためにいつでも
笑っていたいなずっと
おくろう peace

Let me hear you say you're happy
Cause that's all that matters
その笑顔は
僕へのPeace song
君がしあわせならそれでいい
その笑顔は
僕へのPeace song

Oh uh... I'm here for you, count on me baby
Oh uh... 僕へのPeace song
Oh uh... I'm here for you, count on me baby
Oh uh... 僕へのPeace song

他に何もいらないよって
愛だけでいいんだよって
みんな誰かの大切なひとだから
みながあいされるように
世界中を愛で
産まれた印はそう
心にあるPeace

Let me hear you say you're happy
Cause that's all that matters
その笑顔は
僕へのPeace song
君がしあわせならそれでいい
その笑顔は
僕へのPeace song

Oh uh... I'm here for you, count on me baby
Oh uh... 僕へのPeace song
Oh uh... I'm here for you, count on me baby
Oh uh... 僕へのPeace song

Ma chanson de paix pour toi

Je ferme les yeux et je sens
Ce qui est hors de portée
C'est tellement chaud

Parce que c'est sans forme
J'ai transformé l'amour en sourire
Je t'envoie la paix

Laisse-moi t'entendre dire que tu es heureux
Parce que c'est tout ce qui compte
Ce sourire est
Ma chanson de paix pour toi
Si tu es heureuse, ça me suffit
Ce sourire est
Ma chanson de paix pour toi

Oh uh... Je suis là pour toi, compte sur moi, mon amour
Oh uh... Ma chanson de paix pour toi
Oh uh... Je suis là pour toi, compte sur moi, mon amour
Oh uh... Ma chanson de paix pour toi

Une petite vie m'a appris
Je veux toujours sourire
Pour toi, tout le temps
Je t'envoie la paix

Laisse-moi t'entendre dire que tu es heureux
Parce que c'est tout ce qui compte
Ce sourire est
Ma chanson de paix pour toi
Si tu es heureuse, ça me suffit
Ce sourire est
Ma chanson de paix pour toi

Oh uh... Je suis là pour toi, compte sur moi, mon amour
Oh uh... Ma chanson de paix pour toi
Oh uh... Je suis là pour toi, compte sur moi, mon amour
Oh uh... Ma chanson de paix pour toi

Je n'ai besoin de rien d'autre
L'amour suffit
Tout le monde est important pour quelqu'un
Pour que tout le monde soit aimé
Je remplis le monde d'amour
La marque de ma naissance est là
La paix dans mon cœur

Laisse-moi t'entendre dire que tu es heureux
Parce que c'est tout ce qui compte
Ce sourire est
Ma chanson de paix pour toi
Si tu es heureuse, ça me suffit
Ce sourire est
Ma chanson de paix pour toi

Oh uh... Je suis là pour toi, compte sur moi, mon amour
Oh uh... Ma chanson de paix pour toi
Oh uh... Je suis là pour toi, compte sur moi, mon amour
Oh uh... Ma chanson de paix pour toi