AYAKA - I Believe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation AYAKA - I Believe




I Believe
Я верю
この胸の中に
В моей груди
隠れてる
Скрывается
不安のうず
Вихрь тревоги
目の前にある
Передо мной
自分の進むべき
Какой путь выбрать,
道はどれか
Чтобы идти вперед?
人に流されてた日々
Дни, когда я шла за другими,
そんな自分に「さよなら」
Таким дням я говорю "прощай"
I believe myself
Я верю в себя
信じることで
Верой в себя
全てが始まる気がするの
Мне кажется, все начинается
I believe myself
Я верю в себя
あたたかい光は
Теплый свет
まちがっちゃいない
Не обманывает
歩いて行こう
Я буду идти вперед
I believe
Я верю
偽りの中で
В мире лжи
ウソの微笑み浮かべて
С фальшивой улыбкой на лице
生きる人を
Видя людей, которые живут так,
幼き自分と重ねて見て
Я вспоминаю себя прежнюю
ため息つく
И вздыхаю
どんな色にも
Ни в какой цвет
染まらない 「黒」に
Не окрашусь, останусь "черной"
なろうと誓った
Я поклялась себе
I believe myself
Я верю в себя
信じることで
Верой в себя
全てが始まる気がするの
Мне кажется, все начинается
I believe myself
Я верю в себя
あたたかい光は
Теплый свет
まちがっちゃいない
Не обманывает
歩いて行こう
Я буду идти вперед
I believe
Я верю
目に映る
Сейчас перед моими глазами
この広い空も
Это широкое небо
素直に生きる
И это искреннее чувство
この気持ちも
Жить честно
I believe myself
Я верю в себя
信じることで
Верой в себя
全てが始まる気がするの
Мне кажется, все начинается
I believe myself
Я верю в себя
あたたかい光は
Теплый свет
まちがっちゃいない
Не обманывает
歩いて行こう
Я буду идти вперед
I believe
Я верю





Writer(s): SAITO AYAKA, NISHIO YOSHIHIKO


Attention! Feel free to leave feedback.