Lyrics and translation AYAKA - Jewelry day
Broken
my
heart
Разбитое
сердце.
今日もまた目覚め
Сегодня
я
снова
просыпаюсь.
夢だと気づく朝
Утром
ты
понимаешь,
что
это
сон.
見つめる笑顔が
Улыбка,
Что
смотрела.
今も消えない
Теперь
она
не
исчезает.
Oh
Jewelry
day
О,
День
драгоценностей!
君といたあの歌が
Та
песня,
что
была
с
тобой.
まだ聴けない
Я
пока
этого
не
слышу.
Oh心静かに手をつなぎ
О,
сердце
тихо
держится
за
руки.
沈みゆく夕日を見つめれば
Если
ты
смотришь
на
закат
...
遠い街まで出かけたBirthday
Я
уехал
в
далекий
город
на
День
Рождения.
握りしめた手の中に光る
Мерцающие
в
обхваченных
руках.
おそろいのペアリング
Спаривание
совпадения.
Oh
Jewelry
day
О,
День
драгоценностей!
終わらない物語
История,
которая
никогда
не
закончится.
Ohいつかは終わる旅の中
О,
однажды
это
будет
конец
пути.
愛する喜びをくれたあなたに
Ты
подарил
мне
радость
любви.
"ありがとう"叫ぶよ
Я
буду
кричать:"Спасибо!"
聞こえてるなら
Если
ты
меня
слышишь.
声を届けて
お願い
Передай
свой
голос,
Пожалуйста.
Oh
あの日見た夕日包み込む
О,
закат,
который
я
видел
в
тот
день,
окутывает
меня.
大きなオレンジが
Большой
апельсин.
今も胸を温かくするから
Я
все
еще
согреваю
свою
грудь.
立ち止まっては
Это
не
прекращается.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 絢香, 西尾 芳彦, 西尾 芳彦
Attention! Feel free to leave feedback.