Lyrics and translation AYAKA - No end

No end

Louder
Clock tick tocks an hour
Heard'em say
We major
Knock it off my trauma
Sun goes down
他の誰と
同じ
香りばかり身にまとい
走り出した
論理
イデオロギー積んだ船に乗り
Call out your name
Where do you belong
Long road
のサイクル
Back to the start
New names appear
After another
Remember
You're the only reason
Break my thoughts and I've been awakened
Get ready for ride
No end tonight
Faster
Row your boat I wonder
My minds out
Desire
Stop this rain forever
Hit the floor
削除された
メモリ
記憶たどるほどに ああ‥
窓を叩く
今宵
キミを尋ね夢のなか迷い
Call out your name
Where do you belong
Long road
のサイクル
Back to the start
New names appear
After another
Remember
You're the only reason
Break my thoughts and I've been awakened
Get ready for ride
No end tonight
Ah ah ah.
黒く光る脳裏宙を舞い
Call out your name
Where do you belong
Long road
のサイクル
Back to the start
New names appear
After another
Remember
You're the only reason
Break my thoughts and I've been awakened
Get ready for ride
No end tonight

Pas de fin

Plus fort
L'horloge tourne d'une heure
J'ai entendu dire
Nous sommes majeurs
Élimine mon traumatisme
Le soleil se couche
Avec qui d'autre
Le même
Je porte le même parfum
Je me suis lancée
La logique
J'ai embarqué sur un navire chargé d'idéologie
Appelle ton nom
Où est ta place
Longue route
Du cycle
Retour au début
De nouveaux noms apparaissent
Après un autre
Souviens-toi
Tu es la seule raison
Briser mes pensées et je me suis réveillée
Prépare-toi à rouler
Pas de fin ce soir
Plus vite
Rame ta barque, je me demande
Mon esprit est absent
Désir
Arrête cette pluie pour toujours
Touche le sol
Supprimé
Mémoire
Plus je me souviens, oh...
Frapper à la fenêtre
Ce soir
Je te cherche dans mon rêve et je m'égare
Appelle ton nom
Où est ta place
Longue route
Du cycle
Retour au début
De nouveaux noms apparaissent
Après un autre
Souviens-toi
Tu es la seule raison
Briser mes pensées et je me suis réveillée
Prépare-toi à rouler
Pas de fin ce soir
Ah ah ah.
Mon esprit brille en noir, il danse dans les airs
Appelle ton nom
Où est ta place
Longue route
Du cycle
Retour au début
De nouveaux noms apparaissent
Après un autre
Souviens-toi
Tu es la seule raison
Briser mes pensées et je me suis réveillée
Prépare-toi à rouler
Pas de fin ce soir