Lyrics and translation AYAKA - Sokomade Aruite Ikuyo

Sokomade Aruite Ikuyo

Issho ni kaerou
Namida no ato ni kirei na niji
Arigatou mata aou
Ashita wo egaku sunda yozora
Hitori de ganbarisugita hi wa
Jibun wo ippai homete ageyou
Mirai no boku wa waratteru kana?
Aisuru hito no soba ni iru no kana?
Okubyou ni narazu mae wo muiteru kana?
Sokomade aruite iku yo
Miageta sora ni wa
Kumo no sukima ni wazuka na ao
Chiisa na kibou no you
Kizuketa koto ga ureshikatta
Umaku ikanai koto datte aru
Tachidomatte sora wo miagete
Mirai no boku wa yume wo kanaeta kana?
Soshite arata na yume motteru kana?
Dareka wo tsuyoku mamotte iru no kana?
Sokomade aruite iku yo
Kanashimi no nai sekai ga aru nara
Kitto yorokobi mo nai hazu
Mirai no boku wa waratteru kana?
Aisuru hito no soba ni iru no kana?
Okubyou ni narazu mae wo muiteru kana?
Sokomade aruite iku yo
Mirai no boku wa yume wo kanaeta kana?
Soshite arata na yume motteru kana?
Dareka wo tsuyoku mamotte iru no kana?
Sokomade aruite iku yo
Sokomade aruite iku yo

Je Marcherai Jusqu'à Là

Retournons ensemble
Un arc-en-ciel magnifique après les larmes
Merci, on se reverra
Le ciel nocturne où le demain est peint
Les jours où j'ai trop forcé seule
Je me féliciterai beaucoup
Est-ce que je rirai dans le futur ?
Est-ce que je serai à côté de la personne que j'aime ?
Est-ce que je regarderai en avant sans avoir peur ?
Je marcherai jusqu'à là
Dans le ciel que j'ai regardé
Un peu de bleu dans les creux des nuages
Comme un petit espoir
J'étais heureuse d'avoir remarqué ça
Il arrive que les choses ne se passent pas comme prévu
En m'arrêtant et en regardant le ciel
Est-ce que je réaliserai mes rêves dans le futur ?
Et est-ce que j'aurai de nouveaux rêves ?
Est-ce que je protégerai quelqu'un avec force ?
Je marcherai jusqu'à là
S'il y a un monde sans tristesse
Il n'y aura certainement pas de joie non plus
Est-ce que je rirai dans le futur ?
Est-ce que je serai à côté de la personne que j'aime ?
Est-ce que je regarderai en avant sans avoir peur ?
Je marcherai jusqu'à là
Est-ce que je réaliserai mes rêves dans le futur ?
Et est-ce que j'aurai de nouveaux rêves ?
Est-ce que je protégerai quelqu'un avec force ?
Je marcherai jusqu'à là
Je marcherai jusqu'à là