AYAKA - おかえり - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation AYAKA - おかえり




おかえり
С возвращением.
Sweet home
Милый дом.
帰る場所
Куда идти?
愛をありがとう
Спасибо за любовь.
また平気なフリをして
Я снова притворился, что все в порядке.
悲しみの色を塗りつぶして
Наполни цвет печали.
笑ってしまうんです
Это заставляет меня смеяться.
信じることの大切さ
Важность веры.
わかってるのに
Я знаю.
いざという時
Когда это случится ...
疑ってしまうんです
Я сомневаюсь.
空っぽの体
Пустое тело.
流れる時に
Когда она течет ...
浮いてしまいそうになるけど
Она будет плавать.
あなたのこと
О тебе
抱きしめたい
Я хочу обнять тебя.
このキモチが突き動かすの
Эта жуткая штука сводит тебя с ума.
おかえり
С возвращением.
I'm home
Я дома.
一言で満たされる心
Сердце, наполненное одним словом.
おかえり
С возвращением.
Sweet home
Милый дом.
帰る場所
Куда идти?
愛をありがとう
Спасибо за любовь.
Sweet home
Милый дом.
自分のことばかりを
Я просто пыталась быть собой.
考える大人はズルイんだと
Думаю, взрослым это не нравится.
思っていたんです
Я думал об этом.
でも必死で変えることを
Но я отчаянно хотел изменить это.
叫んでる人もいるんだと
Некоторые кричали.
やっと知ったんです
Я наконец-то узнала.
当たり前の幸せなんか
Я не думаю, что это самый счастливый день в моей жизни.
この世界に一つもない
В этом мире никого нет.
"あなたのため"そう思えた
"Ради тебя", - подумал я.
このキモチが突き動かすの
Эта жуткая штука сводит тебя с ума.
おかえり
С возвращением.
I'm home
Я дома.
スピードが加速してく毎日
С каждым днем скорость ускоряется.
おかえり
С возвращением.
Sweet home
Милый дом.
変わらない
Это не меняется.
ずっとある景色
У меня всегда был вид.
Sweet home
Милый дом.
探して
Смотри.
なくした
Я потерял его.
心の傷が
Мое сердце болит.
立ち向かう
Встань.
強さに変われたのは
Это было изменение в интенсивности.
「おかえり」があったから
Я сказал:"Добро пожаловать!"
おかえり
С возвращением.
I'm home
Я дома.
一言で満たされる心
Сердце, наполненное одним словом.
おかえり
С возвращением.
Sweet home
Милый дом.
帰る場所
Куда идти?
愛をありがとう
Спасибо за любовь.
おかえり
С возвращением.
I'm home
Я дома.
大丈夫
Все в порядке.
あなたがいるから
Потому что ты здесь.
おかえり
С возвращением.
Sweet home
Милый дом.
待っててね
Подожди меня.
もうすぐ着くから
Мы почти пришли.
Sweet home
Милый дом.
おかえり
С возвращением.
Sweet home
Милый дом.





Writer(s): 絢香, 西尾 芳彦, 絢香, 西尾 芳彦


Attention! Feel free to leave feedback.