Lyrics and translation Ayako Fuji - ふたり道

降り止まぬ雨などないと
私を強く抱いた人
あなたの愛が支えです
女ですもの 女ですもの... 強くはないわ
命重ねてゆくえ知らずの ふたり道

不器用で真っすぐだから
似た者同士逢えたのね
あなたの胸で泣いた夜(よ)は
女ですもの 女ですもの... 甘えていたい
心結んで愛を貫く ふたり道

雨あがり春の日差しが
優しい笑顔照らすのよ
あなたの夢が叶うなら
女ですもの 女ですもの... 尽くしてゆくわ
明日に咲かせる花は一途な ふたり道

нет такого дождя, который бы не прекращался.
Человек, который так сильно обнимал меня
Твоя любовь - это поддержка
Что такое женщина, что такое женщина... я не сильный.
Давай проживем наши жизни двумя неизвестными путями

он неуклюжий и прямолинейный.
мы встретили друг друга такими, какие они есть.
в ту ночь, когда я плакала у тебя на груди
Что такое женщина, что такое женщина... Я хочу быть избалованной
Два способа соединяющей и проникающей любви

после дождя - весеннее солнышко
нежная улыбка, освети ее.
Если твои мечты сбудутся
Что такое женщина, что такое женщина... я сделаю все, что в моих силах.
Цветы, которые расцветут завтра, - это целеустремленный двусторонний процесс.