Lyrics and translation AyamCamani feat. Kartky - Dirty Dancing

Dirty Dancing

Gdzieś za, między słowami, gdzieś bardzo daleko od jebanych trendów
Rozbujane głowy w kapturach witają cię kurwo na naszym osiedlu
I moja ekipa z uśmiechem na twarzy dla żartu rozszarpie ci nerwy
I przy nas poczujesz ten smak i bezradność jak jebany paraliż senny

Za rzeczy zalegam, na nich wiozę życie
Bo ktoś przecież musi pogonić ten temat
I nie wiem czy skumasz, ale to jak słońce w zenicie nad krainą cienia
I nie pytaj nas o co chodzi, i nie mów, że nie damy rady

Nie jesteśmy przecież tak naiwnie
Młodzi, a ty nie znasz planów i ruchów
Ja palę i piszę
To sztuka dla sztuki, a diabeł podpala mi jointy i szlugi

Zabawa, pieniądze i długi
Dziewczyny, kobiety i suki
I ciężko się czasem pozbierać za

Music, gdy sypią się karki i kurwy i kreski
Popatrz mi w oczy jeśli mi nie wierzysz, to Dirty Dancing, ej
(Ta piosenka jest)...

Zabawa, pieniądze i długi
Dziewczyny, kobiety i suki
Zabawa, pieniądze i długi

Dziewczyny, kobiety i suki
Zabawa, pieniądze i długi
Dziewczyny, kobiety i suki

Ta piosenka jest nagrana dla osiedli
Ta piosenka jest nagrana dla pieniędzy
Ta piosenka jest nagrana gdzie, gdzie, gdzie?

Ta piosenka jest nagrana dla osiedli
Ta piosenka jest nagrana dla pieniędzy
Ta piosenka jest nagrana gdzie, gdzie, gdzie?

Gdzieś za siedmioma górami,
Siedmioma lasami siedzieli se chłopaki w płaszczach
Czarne kaptury, spojrzenia pod chmury, tak rodzi się nowa dynastia
Czasem zalani betonem, a czasem nagrania natury po tabsach

I bzdury po burbonie w chaszczach
Kuglarskie figury i akcja
Potem kurwa poszli sobie na pole
I każdy chciał tam urwać, tak, jak za trzepakiem na szkole

Za szybko nam mijają lata w tych za drogich apartamentach
Jesteśmy w połowie, a znowu na starcie i chyba widzimy już cmentarz
A nie mamy nic poza nami, gdy znowu wali nam się świat dookoła
Czyli nikogo, nie mówię o sobie,

Nikt cię nie słyszy, nie wołaj, nie wołaj
Te monumenty to fejki, palimy fajki,
Grają instrumenty, my gramy w gierki

I co, że jestem jebnięty?
Będziesz następny, następna, następny
I co, że jestem jebnięty?
Będziesz następny, następna, następny

Ta piosenka jest nagrana dla osiedli
Ta piosenka jest nagrana dla pieniędzy
Ta piosenka jest nagrana gdzie, gdzie, gdzie?

Ta piosenka jest nagrana dla osiedli
Ta piosenka jest nagrana dla pieniędzy
Ta piosenka jest nagrana gdzie, gdzie, gdzie?

Zabawa, pieniądze i długi
Dziewczyny, kobiety i suki
Zabawa, pieniądze i długi
Dziewczyny, kobiety i suki

Zabawa, pieniądze i długi
Dziewczyny, kobiety i suki
Zabawa, pieniądze i długi
Dziewczyny, kobiety i...

Zabawa, pieniądze i długi
Dziewczyny, kobiety i suki
Zabawa, pieniądze i długi
Dziewczyny, kobiety i suki

Zabawa, pieniądze i długi
Dziewczyny, kobiety i suki
Zabawa, pieniądze i długi
Dziewczyny, kobiety i suki

Zabawa, pieniądze i długi
Dziewczyny, kobiety i suki
Zabawa, pieniądze i długi
Dziewczyny, kobiety i suki

Zabawa, pieniądze i długi
Dziewczyny, kobiety i suki
Dziewczyny, kobiety i suki
Dziewczyny, kobiety i...

Dirty Dancing

Quelque part derrière, entre les mots, quelque part très loin des putains de tendances
Des têtes secouées dans des capuches te saluent, putain, dans notre quartier
Et mon équipe, le sourire aux lèvres, te brisera les nerfs pour le plaisir
Et avec nous, tu ressentiras ce goût et cette impuissance comme une putain de paralysie du sommeil

Je réponds de certaines choses, je porte ma vie sur elles
Parce que quelqu'un doit poursuivre ce sujet
Et je ne sais pas si tu comprends, mais c'est comme le soleil au zénith sur un pays d'ombres
Et ne nous demande pas ce qu'il en est, et ne dis pas que nous n'y arriverons pas

Nous ne sommes pas si naïfs
Jeune, et tu ne connais pas nos plans et nos mouvements
Je fume et j'écris
C'est de l'art pour l'art, et le diable allume mes joints et mes cigarettes

Du plaisir, de l'argent et des dettes
Des filles, des femmes et des salopes
Et c'est parfois difficile de se remettre sur pied

Musique, quand les mecs, les putes et les lignes de coke s'endorment
Regarde-moi dans les yeux si tu ne me crois pas, c'est Dirty Dancing, eh
(Cette chanson est)...

Du plaisir, de l'argent et des dettes
Des filles, des femmes et des salopes
Du plaisir, de l'argent et des dettes

Des filles, des femmes et des salopes
Du plaisir, de l'argent et des dettes
Des filles, des femmes et des salopes

Cette chanson est enregistrée pour les quartiers
Cette chanson est enregistrée pour l'argent
Cette chanson est enregistrée où, où, où ?

Cette chanson est enregistrée pour les quartiers
Cette chanson est enregistrée pour l'argent
Cette chanson est enregistrée où, où, où ?

Quelque part derrière sept montagnes,
Sept forêts, des mecs en manteau étaient assis
Capuches noires, regards sous les nuages, c'est ainsi que naît une nouvelle dynastie
Parfois noyés dans le béton, parfois enregistrant les sons de la nature après des cachets

Et des conneries après du bourbon dans les buissons
Des figures de bowling et de l'action
Puis putain ils sont allés dans un champ
Et tout le monde voulait tout déchirer, comme après un joint à l'école

Les années passent trop vite dans ces appartements trop chers
Nous sommes à mi-chemin, et déjà au début, et on dirait qu'on voit déjà le cimetière
Et nous n'avons rien d'autre que nous-mêmes, quand le monde s'écroule à nouveau autour de nous
C'est-à-dire personne, je ne parle pas de moi,

Personne ne t'entend, n'appelle pas, n'appelle pas
Ces monuments sont faux, on fume des cigarettes,
Des instruments jouent, nous jouons à des jeux

Et alors, je suis cinglé ?
Tu seras le prochain, la prochaine, le prochain
Et alors, je suis cinglé ?
Tu seras le prochain, la prochaine, le prochain

Cette chanson est enregistrée pour les quartiers
Cette chanson est enregistrée pour l'argent
Cette chanson est enregistrée où, où, où ?

Cette chanson est enregistrée pour les quartiers
Cette chanson est enregistrée pour l'argent
Cette chanson est enregistrée où, où, où ?

Du plaisir, de l'argent et des dettes
Des filles, des femmes et des salopes
Du plaisir, de l'argent et des dettes
Des filles, des femmes et des salopes

Du plaisir, de l'argent et des dettes
Des filles, des femmes et des salopes
Du plaisir, de l'argent et des dettes
Des filles, des femmes et...

Du plaisir, de l'argent et des dettes
Des filles, des femmes et des salopes
Du plaisir, de l'argent et des dettes
Des filles, des femmes et des salopes

Du plaisir, de l'argent et des dettes
Des filles, des femmes et des salopes
Du plaisir, de l'argent et des dettes
Des filles, des femmes et des salopes

Du plaisir, de l'argent et des dettes
Des filles, des femmes et des salopes
Du plaisir, de l'argent et des dettes
Des filles, des femmes et des salopes

Du plaisir, de l'argent et des dettes
Des filles, des femmes et des salopes
Des filles, des femmes et des salopes
Des filles, des femmes et...