Ayan Babakishiyeva - Birden Bire Menim Olacaq - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ayan Babakishiyeva - Birden Bire Menim Olacaq




Birden Bire Menim Olacaq
Внезапно ты станешь моим
Gözlərimə baxa baxa
Глядя в мои глаза,
Dönüb ən əziz qonağa
Обратившись к самому дорогому гостю,
Sevincimə şərik olacaq
Ты разделишь мою радость,
Gah küsərək barışaraq
Иногда мы будем ссориться, мириться,
Ürəyimdə alışaraq
Разгораясь в моем сердце,
Gəncliyimə bir iz salacaq
Ты оставишь след в моей молодости.
Gözlərimə baxa baxa
Глядя в мои глаза,
Dönüb ən əziz qonağa
Обратившись к самому дорогому гостю,
Sevincimə şərik olacaq
Ты разделишь мою радость,
Gah küsərək barışaraq
Иногда мы будем ссориться, мириться,
Ürəyimdə alışaraq
Разгораясь в моем сердце,
Gəncliyimə bir iz salacaq
Ты оставишь след в моей молодости.
Birdən birə mənim olacaq
Внезапно ты станешь моим,
Ömrümdə öz izi qalacaq
Оставишь свой след в моей жизни.
Qışda yaz yağışı kimi
Как летний дождь зимой,
Payızın sərt qışı kimi
Как суровая зима осенью,
Gələcək güləcək gedəcək
Ты придешь, улыбнешься, уйдешь,
Ooo bilmirəm bəlkə dönəcək
Ооо, не знаю, может быть, вернешься.
Birdən birə mənim olacaq
Внезапно ты станешь моим,
Ömrümdə öz izi qalacaq
Оставишь свой след в моей жизни.
Qışda yaz yağışı kimi
Как летний дождь зимой,
Payızın sərt qışı kimi
Как суровая зима осенью,
Gələcək güləcək gedəcək
Ты придешь, улыбнешься, уйдешь,
Ooo bilmirəm bəlkə dönəcək
Ооо, не знаю, может быть, вернешься.
Ürəyimin səsidi, sevginin nəfəsidi
Это голос моего сердца, дыхание любви,
Yaşamaq həvəsidi Tanrının möcüzəsidi
Желание жить, чудо Божье.
Birdən birə mənim olacaq
Внезапно ты станешь моим,
Ömrümdə öz izi qalacaq
Оставишь свой след в моей жизни.
Qışda yaz yağışı kimi
Как летний дождь зимой,
Payızın sərt qışı kimi
Как суровая зима осенью,
Gələcək güləcək gedəcək
Ты придешь, улыбнешься, уйдешь,
Ooo bilmirəm bəlkə dönəcək
Ооо, не знаю, может быть, вернешься.
Qəlbimi qəfil oyadıb
Внезапно пробудив мое сердце,
Özümü oda atıb
Бросив и меня в огонь,
Bu eşqin üzünü görəcək
Я увижу лицо этой любви,
Ürəyimi nişan alıb
Ты нацелился в мое сердце,
Qarşımda diz çöküb qalıb
Встав передо мной на колени,
Sevgiylə ömrümə gələcək
Ты войдешь в мою жизнь с любовью.
Qəlbimi qəfil oyadıb
Внезапно пробудив мое сердце,
Özümü oda atıb
Бросив и меня в огонь,
Bu eşqin üzünü görəcək
Я увижу лицо этой любви,
Ürəyimi nişan alıb
Ты нацелился в мое сердце,
Qarşımda diz çöküb qalıb
Встав передо мной на колени,
Sevgiylə ömrümə gələcək
Ты войдешь в мою жизнь с любовью.
Birdən birə mənim olacaq
Внезапно ты станешь моим,
Ömrümdə öz izi qalacaq
Оставишь свой след в моей жизни.
Qışda yaz yağışı kimi
Как летний дождь зимой,
Payızın sərt qışı kimi
Как суровая зима осенью,
Gələcək güləcək gedəcək
Ты придешь, улыбнешься, уйдешь,
Ooo bilmirəm bəlkə dönəcək
Ооо, не знаю, может быть, вернешься.
Birdən birə mənim olacaq
Внезапно ты станешь моим,
Ömrümdə öz izi qalacaq
Оставишь свой след в моей жизни.
Qışda yaz yağışı kimi
Как летний дождь зимой,
Payızın sərt qışı kimi
Как суровая зима осенью,
Gələcək güləcək gedəcək
Ты придешь, улыбнешься, уйдешь,
Ooo bilmirəm bəlkə dönəcək
Ооо, не знаю, может быть, вернешься.
Ürəyimin səsidi, sevginin nəfəsidi
Это голос моего сердца, дыхание любви,
Yaşamaq həvəsidi Tanrının möcüzəsidi
Желание жить, чудо Божье.
Birdən birə mənim olacaq
Внезапно ты станешь моим,
Ömrümdə öz izi qalacaq
Оставишь свой след в моей жизни.
Qışda yaz yağışı kimi
Как летний дождь зимой,
Payızın sərt qışı kimi
Как суровая зима осенью,
Gələcək güləcək gedəcək
Ты придешь, улыбнешься, уйдешь,
Ooo bilmirəm bəlkə dönəcək
Ооо, не знаю, может быть, вернешься.
Birdən birə mənim olacaq
Внезапно ты станешь моим,
Ömrümdə öz izi qalacaq
Оставишь свой след в моей жизни.
Qışda yaz yağışı kimi
Как летний дождь зимой,
Payızın sərt qışı kimi
Как суровая зима осенью,
Gələcək güləcək gedəcək
Ты придешь, улыбнешься, уйдешь,
Ooo bilmirəm bəlkə dönəcək
Ооо, не знаю, может быть, вернешься.
Gələcək güləcək gedəcək
Ты придешь, улыбнешься, уйдешь,
Ooo bilmirəm bəlkə dönəcək
Ооо, не знаю, может быть, вернешься.





Writer(s): Xanim Ismayilqizi


Attention! Feel free to leave feedback.