Lyrics and translation Ayanda Jiya feat. Ziyon - Night Away
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
You
don′t
even
have
to
break
a
sweat
calm
down,
down,
down
Tu
n'as
même
pas
besoin
de
transpirer,
calme-toi,
calme-toi,
calme-toi
This
is
why
I'm
here
babe
C'est
pour
ça
que
je
suis
là,
mon
chéri
This
why
I′m
always
around
C'est
pour
ça
que
je
suis
toujours
là
Sit
down
kick
back
and
relax
Assieds-toi,
détends-toi
et
relaxe-toi
Breathe
in
and
out
Respire
profondément
Won't
need
a
thing
when
I'm
around
Tu
n'auras
besoin
de
rien
quand
je
serai
là
Say
no
worries
no
stress
wanna
give
you
good
love
only
the
best
Dis,
pas
de
soucis,
pas
de
stress,
je
veux
te
donner
du
bon
amour,
seulement
le
meilleur
Wanna
give
you
my
all
no
more
or
less
Je
veux
te
donner
tout
ce
que
j'ai,
pas
plus,
pas
moins
As
a
perfect
way
to
express
how
I′m
blessed,
yes
Comme
une
façon
parfaite
d'exprimer
à
quel
point
je
suis
bénie,
oui
Whatever
you
want
that
alright
Tout
ce
que
tu
veux,
c'est
bon
We
could
rock
all
day
all
night
yeah
On
peut
rocker
toute
la
journée,
toute
la
nuit,
oui
I
love
what
our
future
looks
like
J'aime
à
quoi
ressemble
notre
avenir
Inside
of
you
I
found
a
good
life
that′s
right
yeah
En
toi,
j'ai
trouvé
une
belle
vie,
c'est
vrai,
oui
Put
some
music
on
and
dance
the
night
away
I
sent
some
love
and
it
is
coming
your
way,
your
way
Mets
de
la
musique
et
danse
toute
la
nuit,
je
t'ai
envoyé
de
l'amour
et
il
arrive
à
toi,
à
toi
Put
some
music
on
and
dance
the
night
away
I
sent
some
love
and
it
is
coming
your
way,
your
way
Mets
de
la
musique
et
danse
toute
la
nuit,
je
t'ai
envoyé
de
l'amour
et
il
arrive
à
toi,
à
toi
Close
your
eyes
imagine
dream
big
spread
your
wings
and
fly
Ferme
les
yeux,
imagine,
rêve
grand,
déploie
tes
ailes
et
vole
Don't
let
no
one
stand
in
your
way
Ne
laisse
personne
te
bloquer
You′re
taking
back
your
power
today
Tu
reprends
ton
pouvoir
aujourd'hui
Don't
let
fear
in
your
way
I′ll
tell
you
why
Ne
laisse
pas
la
peur
te
bloquer,
je
vais
te
dire
pourquoi
It's
the
enemy′s
greatest
distraction
to
pull
you
aside
C'est
la
plus
grande
distraction
de
l'ennemi
pour
te
mettre
de
côté
Do
you
know
what
you're
made
for
do
you
know
why
you
here
what
you
came
for
Sais-tu
pourquoi
tu
es
là,
sais-tu
pourquoi
tu
es
là,
ce
pour
quoi
tu
es
venu
Tell
me
why
you're
around
one
of
the
greatest
blessings
I
found
Dis-moi
pourquoi
tu
es
là,
l'une
des
plus
grandes
bénédictions
que
j'ai
trouvée
Good
love
no
stress
wanna
give
you
my
all
to
you
only
the
best
Bon
amour,
pas
de
stress,
je
veux
te
donner
tout
ce
que
j'ai,
seulement
le
meilleur
Together
forever
no
more
or
less
Ensemble
pour
toujours,
pas
plus,
pas
moins
Inside
of
you
I
found
I
been
blessed
that′s
right
yea
En
toi,
j'ai
trouvé
que
j'ai
été
bénie,
c'est
vrai,
oui
Put
some
music
on
and
dance
the
night
away
I
sent
some
love
and
it
is
coming
your
way,
your
way
Mets
de
la
musique
et
danse
toute
la
nuit,
je
t'ai
envoyé
de
l'amour
et
il
arrive
à
toi,
à
toi
Put
some
music
on
and
dance
the
night
away
I
sent
some
love
and
it
is
coming
your
way,
your
way
Mets
de
la
musique
et
danse
toute
la
nuit,
je
t'ai
envoyé
de
l'amour
et
il
arrive
à
toi,
à
toi
Put
some
music
on
and
dance
the
night
away
I
sent
some
love
and
it
is
coming
your
way,
your
way
Mets
de
la
musique
et
danse
toute
la
nuit,
je
t'ai
envoyé
de
l'amour
et
il
arrive
à
toi,
à
toi
Put
some
music
on
and
dance
the
night
away
I
sent
some
love
and
it
is
coming
your
way,
your
way
Mets
de
la
musique
et
danse
toute
la
nuit,
je
t'ai
envoyé
de
l'amour
et
il
arrive
à
toi,
à
toi
Give
me
all
of
you,
for
all
of
me
Donne-moi
tout
de
toi,
pour
tout
de
moi
Baby
can′t
you
see
you
and
I
were
meant
to
be
Bébé,
tu
ne
vois
pas
que
toi
et
moi,
on
était
faits
pour
être
ensemble
Give
me
all
of
you,
for
all
of
me
Donne-moi
tout
de
toi,
pour
tout
de
moi
Baby
can't
you
see
you
and
I
were
meant
to
be
Bébé,
tu
ne
vois
pas
que
toi
et
moi,
on
était
faits
pour
être
ensemble
Give
me
all
of
you,
for
all
of
me
Donne-moi
tout
de
toi,
pour
tout
de
moi
Baby
can′t
you
see
you
and
I
were
meant
to
be
Bébé,
tu
ne
vois
pas
que
toi
et
moi,
on
était
faits
pour
être
ensemble
Put
some
music
on
and
dance
the
night
away
I
sent
some
love
and
it
is
coming
your
way,
your
way
Mets
de
la
musique
et
danse
toute
la
nuit,
je
t'ai
envoyé
de
l'amour
et
il
arrive
à
toi,
à
toi
Put
some
music
on
and
dance
the
night
away
I
sent
some
love
and
it
is
coming
your
way,
your
way
Mets
de
la
musique
et
danse
toute
la
nuit,
je
t'ai
envoyé
de
l'amour
et
il
arrive
à
toi,
à
toi
Put
some
music
on
and
dance
the
night
away
I
sent
some
love
and
it
is
coming
your
way,
your
way
Mets
de
la
musique
et
danse
toute
la
nuit,
je
t'ai
envoyé
de
l'amour
et
il
arrive
à
toi,
à
toi
Put
some
music
on
and
dance
the
night
away
I
sent
some
love
and
it
is
coming
your
way,
your
way
Mets
de
la
musique
et
danse
toute
la
nuit,
je
t'ai
envoyé
de
l'amour
et
il
arrive
à
toi,
à
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jonathan Christian Hamilton, Ayanda Jiya
Attention! Feel free to leave feedback.