Ayanda Jiya - Soldier of Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ayanda Jiya - Soldier of Love




Soldier of Love
Солдат любви
I think this is what fallen angels are made of
Думаю, вот из чего сделаны падшие ангелы,
A taste of deceit and call it love
Вкус обмана, и это называется любовью.
Test to see what I'm made of, I'm made of
Испытание, чтобы увидеть, из чего я сделана, из чего я сделана.
My life's like a song
Моя жизнь как песня,
It has so many ways to sing it
У нее так много способов спеть ее,
You sang mine wrong
Ты спел мою неправильно.
Why would you even try to break me
Зачем ты вообще пытался сломать меня?
Don't you know
Разве ты не знаешь,
I'm supernatural
Я сверхъестественная.
You thought I'd be soaking in sorrow
Ты думал, я буду утопать в печали,
Here's what you didn't know
Вот чего ты не знал.
Don't you know that I'm a soldier of love
Разве ты не знаешь, что я солдат любви?
My soul is rooted with things from above
Моя душа укоренена в том, что свыше.
No no you can't break me down
Нет, нет, ты не можешь сломить меня,
No no not this time around
Нет, нет, не в этот раз.
Deep rooted in power
Глубоко укоренившаяся в силе,
A soldier of love
Солдат любви.
I know it's a narrow road to walk
Я знаю, это узкая дорога,
Ain't easy from the start
Нелегко с самого начала.
I've been through the pain
Я прошла через боль,
I've been through the rain
Я прошла через дождь,
I know its sting
Я знаю его жало.
Soldiers walk by faith and not by sight
Солдаты ходят верой, а не видением,
I know I'll make it alive
Я знаю, я выживу.
You cannot touch me oh no
Ты не можешь коснуться меня, о нет,
I live in power I'm strong
Я живу силой, я сильная.
I keep telling myself alright
Я продолжаю говорить себе, все в порядке,
Even in darkness there's moonlight
Даже во тьме есть лунный свет.
I will walk through this I'll survive
Я пройду через это, я выживу,
Yes I will make it through
Да, я пройду через это.
Don't you know that I'm a soldier of love
Разве ты не знаешь, что я солдат любви?
My soul is rooted with things from above
Моя душа укоренена в том, что свыше.
No no you can't break me down
Нет, нет, ты не можешь сломить меня,
No no not this time around
Нет, нет, не в этот раз.
Deep rooted in power
Глубоко укоренившаяся в силе,
A soldier of love
Солдат любви.





Writer(s): Ayanda Jiya


Attention! Feel free to leave feedback.