Lyrics and translation Ayanda Jiya - The Sun

The Sun

All the shadows in sight
It's dark as night
It's gonna turn out alright
Trust me I know
I know it's scary sometimes you're stressed out
You can't sleep at night now you're wondering when will it ever end

Look it's only bridge over water
If you believe me sing, oh yeah
Oh yeah
Sing oh yeah
Oh yeah
Sing oh yeah
I said look it's only bridge over water if you believe me sing, oh yeah
Oh yeah
Sing oh yeah
Oh yeah
Sing oh yeah
Oh yeah

Oh don't cry it's gonna be alright
Da da de ya doowah
Here comes the Sun

Sometimes we take the fall
Thinking that there's nothing left
But see, you gotta be strong
Oh coz it's not over yet so
When it's misty and blue
The light will shine through
You're never alone
Trust and keep moving on

Look it's only bridge over water if you believe me sing, oh yeah
Oh yeah
Sing oh yeah
Oh yeah
Sing oh yeah
Oh yeah
Look it's only bridge over water if you believe me sing, oh yeah
Oh yeah
Sing oh yeah
Oh yeah
Sing oh yeah
Oh yeah

Oh don't cry it's gonna be alright
Da da de ya doowah
Here comes the Sun
Oh don't cry it's gonna be alright
Da da de ya doowah
Here comes the Sun
(Look how it shines a so bright)

Le Soleil

Toutes les ombres en vue
C'est sombre comme la nuit
Tout va bien aller
Crois-moi, je sais
Je sais que c'est parfois effrayant, tu es stressé
Tu ne peux pas dormir la nuit, maintenant tu te demandes quand cela finira jamais

Regarde, c'est juste un pont au-dessus de l'eau
Si tu me crois, chante, oh oui
Oh oui
Chante oh oui
Oh oui
Chante oh oui
J'ai dit, regarde, c'est juste un pont au-dessus de l'eau si tu me crois, chante, oh oui
Oh oui
Chante oh oui
Oh oui
Chante oh oui
Oh oui

Oh, ne pleure pas, tout va bien aller
Da da de ya doowah
Voici le Soleil

Parfois, on tombe
Pensant qu'il ne reste rien
Mais vois, tu dois être forte
Oh, parce que ce n'est pas encore fini, alors
Quand c'est brumeux et bleu
La lumière brillera
Tu n'es jamais seule
Fais confiance et continue d'avancer

Regarde, c'est juste un pont au-dessus de l'eau si tu me crois, chante, oh oui
Oh oui
Chante oh oui
Oh oui
Chante oh oui
Oh oui
Regarde, c'est juste un pont au-dessus de l'eau si tu me crois, chante, oh oui
Oh oui
Chante oh oui
Oh oui
Chante oh oui
Oh oui

Oh, ne pleure pas, tout va bien aller
Da da de ya doowah
Voici le Soleil
Oh, ne pleure pas, tout va bien aller
Da da de ya doowah
Voici le Soleil
(Regarde comment il brille si fort)