Lyrics and translation Ayano Kaneko - 車窓より

車窓より

新幹線でおにぎりひとつ
君からもらったチョコレート二枚
包装紙で折り紙したよ
君からもらったチョコレート苦い

スポットライトから
降り注ぐ憧れとバンドの正しさよ
恋に似た 何かだな

普通じゃいれないよ
今日は帰れないよ
普通じゃいれないよ
今日は帰れないよ
普通じゃいれないよ
優しくなれないよ
普通じゃいれないよ
傷つけたくないよ
普通じゃいれないよ
早くかえりたいよ
普通じゃいれないよ
そのままでいいよ

身体の変化発見次第
わざわざ報告させてよ ねぇ
お気に入りのマグカップが
割れた、その日から変わってく
かなりどうでもいい話
君にもらったチョコレート
新幹線から見える
過ぎてく景色好きなんだ

Из окна поезда

В синкансене с одним онигири
И двумя плитками шоколада от тебя
Из обертки сделала оригами
Твой шоколад горький

Из-под лучей софитов
Льется восхищение и правда нашей группы
Похоже на любовь, что ли

Не могу быть обычной
Сегодня не могу вернуться домой
Не могу быть обычной
Сегодня не могу вернуться домой
Не могу быть обычной
Не могу быть нежной
Не могу быть обычной
Не хочу тебя ранить
Не могу быть обычной
Хочу скорее домой
Не могу быть обычной
Оставайся таким, какой ты есть

Как только замечу изменения в своем теле,
Обязательно тебе сообщу, слышишь?
Моя любимая кружка
Разбилась, с того дня все меняется
Совершенно пустой разговор
Шоколад, который ты мне дал
Из окна синкансена видны
Проносящиеся пейзажи, я их люблю