AYAT - Play for Keeps - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AYAT - Play for Keeps




Play for Keeps
Jouer pour de bon
Aikin fuck boy na bari
J'ai abandonné mon rôle de bad boy
Soyayya, soyayya na da dadi but soyayya soyayya kuma na da duachi
L'amour, l'amour est tellement beau, mais l'amour, l'amour est aussi plein de chagrin
Aikin fuck boy na bari, na bari
J'ai abandonné mon rôle de bad boy, j'ai abandonné
Gyal ever since you come my way, gave new meaning to bae
Ma chérie, depuis que tu es arrivée dans ma vie, tu as donné un nouveau sens au mot "ma chérie"
Makoma your domain, Ok
L'avenir, c'est ton domaine, Ok
Yi dani abinda kikeson/ Ni da ki makeyay basu so'n but chirey edo manta da su gyal, chirey edo kakeji da su yea
Fais-moi ce que tu veux / Nous sommes amoureux, ils ne l'aiment pas, mais on s'en fiche, on s'en fiche, on les ignore, on les ignore, oui
Love goes where love is but this side no be safe
L'amour va il est aimé, mais ce n'est pas un endroit sûr
Love goes where love is for your love i go take risk
L'amour va il est aimé, pour ton amour, je prends des risques
Odo kor nea odo wor ni da ki
Mon cœur bat pour toi, mon cœur bat pour toi
Odo kor nea odo wor we dey play for keeps
Mon cœur bat pour toi, mon cœur bat, on joue pour de bon
Odo kor nea odo wor ni da ki
Mon cœur bat pour toi, mon cœur bat pour toi
Odo kor nea odo wor we dey play for keeps
Mon cœur bat pour toi, mon cœur bat, on joue pour de bon
Soyayya soyayya na da dadi, soyayya soyayya na da duachi
L'amour, l'amour est tellement beau, l'amour, l'amour est plein de chagrin
Soyayya soyayya na da dadi but soyayya soyayya kuma na da duachi
L'amour, l'amour est tellement beau, mais l'amour, l'amour est aussi plein de chagrin
I change my ways I no dey use fame get girlies no more
J'ai changé mes façons de faire, je n'utilise plus ma célébrité pour obtenir des filles
Ji, I change my approach i no dey use fame slide DMs no more
Écoute, j'ai changé mon approche, je n'utilise plus ma célébrité pour glisser dans les DM
Its kinda hard to believe, Hard guy Zamani ya fall break en hips-Yikes
C'est difficile à croire, Zamani, le dur à cuire, est tombé et s'est cassé le bassin - Aïe
Ma k3m i fall deep, I no predict, Sia. E fall my top
Je suis tombé amoureux, je ne l'avais pas prévu, Sia. Tu as pris le dessus
So give me sugar give me loving (shpreaaa shpreaaa)
Alors donne-moi du sucre, donne-moi de l'amour (shpreaaa shpreaaa)
M3 mawu all of me kirani John Legend (Tonight Tonight)
Tout de moi, appelle-moi John Legend (Tonight Tonight)
Odo kor nea odo wor ni da ki
Mon cœur bat pour toi, mon cœur bat pour toi
Odo kor nea odo wor we dey play for keeps
Mon cœur bat pour toi, mon cœur bat, on joue pour de bon
Odo kor nea odo wor ni da ki
Mon cœur bat pour toi, mon cœur bat pour toi
Odo kor nea odo wor we dey play for keeps
Mon cœur bat pour toi, mon cœur bat, on joue pour de bon
Soyayya soyayya na da dadi, soyayya soyayya na da duachi
L'amour, l'amour est tellement beau, l'amour, l'amour est plein de chagrin
Soyayya soyayya na da dadi but soyayya soyayya kuma na da duachi
L'amour, l'amour est tellement beau, mais l'amour, l'amour est aussi plein de chagrin
Mmm show me loving, prove it baby, tell me, tell me something nnasonki (sonnki) Ou yeea kye kina sona baki so'n kowa but ni and you know it, and we Play For Keeps
Mmm montre-moi de l'amour, prouve-le bébé, dis-moi, dis-moi quelque chose que tu aimes (sonnki) Oui, oui, je sais que tu m'aimes, tu n'aimes personne d'autre que moi, et tu le sais, et on joue pour de bon
Odo kor nea odo wor ni da ki
Mon cœur bat pour toi, mon cœur bat pour toi
Odo kor nea odo wor we dey play for keeps
Mon cœur bat pour toi, mon cœur bat, on joue pour de bon
Odo kor nea odo wor ni da ki
Mon cœur bat pour toi, mon cœur bat pour toi
Odo kor nea odo wor we dey play for keeps
Mon cœur bat pour toi, mon cœur bat, on joue pour de bon
Soyayya soyayya na da dadi, soyayya soyayya na da duachi
L'amour, l'amour est tellement beau, l'amour, l'amour est plein de chagrin
Soyayya soyayya na da dadi but soyayya soyayya kuma na da duachi
L'amour, l'amour est tellement beau, mais l'amour, l'amour est aussi plein de chagrin





AYAT - Play for Keeps
Album
Play for Keeps
date of release
02-02-2017



Attention! Feel free to leave feedback.