Ayax y Prok feat. Blasfem & SacrificioyPasta - 95 Puñaladas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ayax y Prok feat. Blasfem & SacrificioyPasta - 95 Puñaladas




95 Puñaladas
95 Ударов Ножом
A no me jodas, la muerte está sola
Не трахай мне мозги, смерть одинока.
Yo he visto de todas, cuchillos y pistolas
Я повидал всякое, ножи и пистолеты.
Nunca te di bola moviendo la droga
Никогда не обращал внимания на твои игры с наркотой.
Si yo muero ahora Barcelona llora
Если я умру сейчас, Барселона будет рыдать.
La vida es cabrona porque no perdona
Жизнь сурова, потому что не прощает.
Chaqueta Daytona, fumando macona
Куртка Daytona, курю травку.
Bebiendo Arizona, follando en la zona
Пью Arizona, трахаюсь в округе.
Amor es la droga si no me traiciona
Любовь это наркотик, если ты мне не изменяешь.
El chupa la polla viviendo la noria
Он сосет, живя на колесе обозрения.
Huele a California porque es mi demonia
Пахнет Калифорнией, потому что это моя одержимость.
Vengo de la nada, elijo a la Sonia
Я пришел из ниоткуда, выбираю Соню.
Creando baladas escribo mi historia
Создавая баллады, пишу свою историю.
Pa' que me mataran, me dio la memoria
Чтобы меня убили, мне дала память.
Me cambia la cara, la mía errónea
Меняет мое лицо, мое ошибочное.
Los míos majaras, los tuyos ni follan
Мои парни крутые, твои даже не трахаются.
Dime quien me para, si todo me agobia
Скажи, кто меня остановит, если все меня душит.
Aquí no veis nada los ojos son joyas
Здесь вы ничего не видите, глаза это драгоценности.
Tengo en la mirada muchita, penuria
В моем взгляде много, много нужды.
Sacrificio es velo, la pasta se llora
Жертва это завеса, по деньгам плачут.
Al rojo o al negro si nada funciona
На красное или на черное, если ничего не работает.
Tengo mis demonios gritando y no callan
У меня есть демоны, которые кричат и не умолкают.
Su mano de ángel tocando el arpa
Ее ангельская рука касается арфы.
Ella una diabla bailando me llama
Она дьяволица, танцуя, зовет меня.
Me lo está moviendo en tanga, ya no siento nada
Она двигает этим в стрингах, я уже ничего не чувствую.
El rojo o negro, tu cara y tu pelo
Красное или черное, твое лицо и твои волосы.
El amor y el odio en un mismo te quiero
Любовь и ненависть в одном люблю тебя".
Me juraste siempre me dijo "hasta luego"
Ты клялась мне всегда, говорила "до свидания".
Me llamaba loco ahora me echa de menos
Называла меня сумасшедшим, теперь скучает по мне.
A veces rojo a ratos negro
Иногда красный, временами черный.
A veces loco aunque a días vuelvo
Иногда сумасшедший, хотя иногда возвращаюсь.
A ratos solo aunque este con ellos
Временами один, хотя и с ними.
A veces soy otro ego, alter ego
Иногда я другой, альтер эго.
Llorando rojo, estoy vestido de negro
Плачу красным, одет в черное.
Fumando en oro, rompiéndola a pelo
Куря в золоте, разрывая ее без презерватива.
Yo ya no quiero lloros aunque me duela dentro
Я больше не хочу слез, хотя мне больно внутри.
Ahora quiero amor que así duele menos
Теперь я хочу любви, так меньше болит.
El rojo y negro, lo malo, lo bueno
Красное и черное, плохое, хорошее.
El perder o el podio, el infierno o el cielo
Проигрыш или пьедестал, ад или рай.
Mala, malita, mala mujer como el dinero
Плохая, плохая, плохая женщина, как деньги.
Ya no quiero na', solo a los que estuvieron
Я больше ничего не хочу, только тех, кто был рядом.
Cogí mis cosas, les prendí fuego
Взял свои вещи, поджег их.
Baje al sótano saque el dinero
Спустился в подвал, достал деньги.
Guarde una foto de ese viaje a Río
Сохранил фото с той поездки в Рио.
Cogí mis cuadros, los pinte de negro
Взял свои картины, покрасил их в черный цвет.
Borre mis logros, ahora toca sacrificio
Стер свои достижения, теперь время жертвовать.
Era un demonio custodiando cementerios
Был демоном, охраняющим кладбища.
Lo hice mío, mi tiberio, en serio
Сделал это своим, мой Тиберий, серьезно.
Los tengo en cautiverio, el santuario
Держу их в плену, святилище.
Los solté en los barrios
Выпустил их в районах.
El día del juicio me traerán mi imperio
В день суда они принесут мне мою империю.
Tirando rayos rellenaos de amperios
Метая молнии, наполненные амперами.
Cruzando cuellos vestido de Emporio
Перерезая глотки, одетый в Emporio.
¡Iberios! ¡Cómo se atreven, cómo osaron!
Иберы! Как они смеют, как посмели!
Desafío, los mato y calve su cráneo
Вызов, я убиваю их и раскалываю их черепа.
Los baje al patio les mostré el dominio
Спустил их во двор, показал им господство.
Los clave en el medio, corsario
Вбил их посередине, корсар.
Puesto en el atrio, se veían los nervios
Поставленный в атриуме, были видны нервы.
Jugaban los críos le ponían brío
Дети играли, придавали ему живости.
Tengo su alma en los pasillos, me rajan el quicio
У меня их души в коридорах, они разрывают мне душу.
Se escuchan chirridos, pegan gritos
Слышны скрипы, они кричат.
Tengo insomnio esa presión, ¡Siento que asfixio!
У меня бессонница, это давление, я чувствую, что задыхаюсь!
No soy el mismo estoy pidiendo auxilio
Я не тот же самый, я прошу о помощи.
Yo no soy Adri, se marchó al exilio
Я не Адри, он ушел в изгнание.
Siente desprecio, ese hastío, se ve sucio, paga el precio
Чувствует презрение, это отвращение, выглядит грязным, платит цену.
Son más necios, se pasean en el silencio el poderío
Они глупее, они шествуют в тишине, могущество.
A solo me mueve el dinero y el corazón
Меня двигают только деньги и сердце.
Están mirando al cielo esperando su salvación
Они смотрят на небо, ожидая своего спасения.
Lo jugué todo al rojo porque solo había una opción
Я поставил все на красное, потому что был только один вариант.
Salió negro, estoy pagando mi error
Выпало черное, я расплачиваюсь за свою ошибку.
No caímos en la droga por la gracia de Dios
Мы не подсели на наркотики по милости Божьей.
Sabíamos de lana no de cortar el patrón
Мы знали о шерсти, а не о том, как кроить выкройку.
Las voces de la cabeza en plena conversación
Голоса в голове в разгаре разговора.
Mientras miro como chocan los hielos del bourbon
Пока я смотрю, как сталкиваются льдинки в бурбоне.
Creía tener todo en contra como conspiración
Я думал, что все против меня, как заговор.
Que me traiciona mi sombra, que no puedo ser yo
Что меня предает моя тень, что я не могу быть собой.
Que cuando piso la alfombra limpio manchas de rencor
Что, когда я ступаю на ковер, я стираю пятна обиды.
Gestiono la paranoia chapa'o en la habitación
Справляюсь с паранойей, запертый в комнате.
Y vuelvo a caer en la trampa sin ton ni son
И снова попадаю в ловушку без причины.
Cuatro marcas de garra en mi corazón
Четыре следа когтей на моем сердце.
Cadenas y zapas pero estoy alone
Цепи и кроссовки, но я один.
Amor eterno a mi casa sin condición
Вечная любовь к моему дому без условий.
Con los brazos en cruz como el redentor
С распростертыми объятиями, как Искупитель.
En medio del alud pero con visón
Посреди лавины, но с видением.
Buscando la luz perdiendo la visión
Ищу свет, теряя зрение.
En el ataúd rezando mi oración
В гробу читаю свою молитву.






Attention! Feel free to leave feedback.