Ayax y Prok feat. Blasfem - Blasfem- Interluidio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ayax y Prok feat. Blasfem - Blasfem- Interluidio




Blasfem- Interluidio
Blasfem- Interluidio
One, two, three and to the four
Un, deux, trois et quatre
This is the way we walk in New York
C'est comme ça qu'on marche à New York
Freaky, freaky, freaky freaky, flow
Déjanté, déjanté, déjanté, déjanté, flow
Puto, yo te mojo y me quede quedo bien seco
Puto, je te mouille et je reste bien sec
Brook, Brook, Brook, Brook, Brooklyn
Brook, Brook, Brook, Brook, Brooklyn
Te sacaré del barrio, una casa con rosales, no rosarios
Je te sortirai du quartier, une maison avec des rosiers, pas des chapelets
Ain't no such things as halfway crooks
Il n'y a pas de voleurs à moitié
Sin agobios, horarios
Sans soucis, horaires
No estamos locos, solo vemos lo que no pueden ver otros
Nous ne sommes pas fous, nous voyons juste ce que les autres ne peuvent pas voir
Marihuana smoke
Fumée de marijuana
Desde la barra voy directo al escenario
Du bar, je vais directement sur scène
Tengo un trato, lo mío pa' mi saco
J'ai un accord, ce qui est à moi est pour mon sac
A veces solo o encerrado, silencio honrado
Parfois seul ou enfermé, silence honnête
Gramos, pandillas, de to' los costados
Grammes, gangs, de tous les côtés
Grandes planes, gordos como titanes
Grands projets, gros comme des titans
Miguelín Soul Assassin, rapear se hace así
Miguelín Soul Assassin, rapper c'est comme ça
La droga me sienta bien, pero me levanta mal
La drogue me fait du bien, mais elle me lève mal
?¿?
?¿?
No se muere quien se va, solo se muere quien se olvida
Celui qui s'en va ne meurt pas, seul celui qui oublie meurt
Yo uno contra 20 MCs, oye compai
Moi, un contre 20 MCs, écoute mon ami
They call me Flavor, Flavoristic majestic Flavor
Ils m'appellent Flavor, Flavoristic majestic Flavor
Tomando malas decisiones en dos, tres cosas
Prendre de mauvaises décisions en deux, trois choses
Pa' que te quedes con la copla ya yay
Pour que tu gardes le refrain, déjà yay
Duro, duro, duro
Dur, dur, dur
Ay, ay dame criptonita
Ay, ay, donne-moi de la kryptonite
Sacrificio es ley, somos familia
Le sacrifice est la loi, nous sommes une famille
¿Ya no te acuerdas cuando no habia na' de na'?
Tu ne te souviens plus quand il n'y avait rien, rien ?
Depresión constante, actitud sobresaliente
Déprime constante, attitude exceptionnelle
El perro viejo vuelve, M-E-T, H-O-D, MAN
Le vieux chien revient, M-E-T, H-O-D, MAN
Mi mejor amigo son mil duros en el bolsillo
Mon meilleur ami, ce sont mille euros dans ma poche
Fernandito mala manera
Fernandito mauvaise façon
Heraditario, estoy haciendo rap hereditario
Héréditaire, je fais du rap héréditaire
Yo os invoco hijas de Eva buscando una luz
Je vous invoque, filles d'Ève, en quête de lumière
?¿?¿?
?¿?¿?
Eh tú, nacido en el asfalto
Eh toi, sur l'asphalte
Es una gran obra maestra
C'est un chef-d'œuvre
La presunción de inocencia no existe en los Balcanes
La présomption d'innocence n'existe pas dans les Balkans
Sin otro fin que visitar confines de países
Sans autre but que de visiter les confins des pays
Predicar mi letra en días grises
Prêcher mes paroles par temps gris
Hola, soñolienta dama de la guadaña
Bonjour, dame endormie de la faux
Que se despierta con legañas, de nuevo sola
Qui se réveille avec des croûtes, de nouveau seule
Pido ayuda, quién la prestará...
J'appelle à l'aide, qui la prêtera...






Attention! Feel free to leave feedback.