Lyrics and translation Ayax y Prok feat. Blasfem - Salgo pa la calle

Salgo pa la calle

Salgo pa′ la calle y me saluda fede
Monta'o en la Mercedes y a escapar ′e los fede
Canastar sin rede', barrio' marginale
Columpio′ sin muelle′, robo' en portale

Salgo pa′ la calle y como con estudio
Como que me quieres, como el mes de julio
Salgo pa' la calle directo al estudio
A cambiar el mundo, a meterle su

Le meto duro desde chico, no es de ahora, pana
Soy como un muro al que le pico y siempre quedan gana
Lo′ má' puro, un abanico y digo "olé, mamá
Enciendo el puro y ni lo explico, ella tiene má′ drama

Soy cañita de azúcar puesta encima 'e la fruta
Hago salsa y te gusta con la sal justa
Soy roncito de caña, lo má' duro de España
Comete la lasaña, acábate

Va con sabor a melón, ni lo he mira′o al tumba′o
En esa hamaca tumba'o, estaba dando de la′o
Mientra' comía mi hela′o, me lo comía calla'o
Mirando un barco encalla′o, iba como guilla'o
(Como guilla'o)

Eh
Esto e′ el Prok, eh
Salsa

Salgo pa′ la calle y me paran lo' nene
Me piden dinero pa′ bajarle a Irene
Abuso' policiale′, casa' de cartone
Barrio′ cardenale', primo, moratone'

Salgo pa′ la calle como el 31
Cómo que me quiere si es que no lo asumo?
Salgo pa′ la calle pa' mostrar lo puro
Pa′ cambiar el mundo, siempre fui un chu

Le meto fino, sale easy, yo solo la bebo
Siempre latino, cojo taxi, esto e' por el tego
No pa′ cretino', suelto en base y entonce′ lo entrego
Siempre pacino, soy el prok y yo solo lo pego

To' tipo de regali', pintaba como dalí
Entre su′ curva′ gaudí, desde que entre no salí
Do' clase de este bombón, yo siempre tengo este son
Y hagamos el amor en el balcón

Va con sabor a melón, me la encontré por callao
Tomando un zumo de la′o, llevaba puesto un toca'o
Chavale′ caían por KO, se quedaban hinca'o
Se fue en un coche de cristale′ tinta'o

Je sors dans la rue

Je sors dans la rue et Fédé me salue
Dans ma Mercedes, j'échappe aux flics
Quartier marginal, panier sans filet
Balançoire sans ressort, je pique dans les portails

Je sors dans la rue et je mange avec appétit
Comme si tu me voulais, comme le mois de juillet
Je sors dans la rue, direction le studio
Pour changer le monde, pour lui faire

Je suis à fond depuis tout petit, ce n'est pas nouveau, mon pote
Je suis comme un mur que tu frappes et qui te rend toujours vainqueur
Le plus pur, un éventail, et je dis "olé, maman"
J'allume un cigare et je ne l'explique même pas, elle a plus de drames

Je suis comme du sucre de canne sur un fruit
Je fais de la salsa et tu l'aimes avec juste assez de sel
Je suis du rhum de canne, le plus dur d'Espagne
Mange la lasagne, termine-la

Elle a le goût de melon, je ne l'ai même pas regardée en train de s'écrouler
Dans ce hamac, elle s'écroulait, elle se balançait d'un côté à l'autre
Pendant que je mangeais ma glace, elle la mangeait en silence
En regardant un bateau échoué, j'étais comme un idiot
(Comme un idiot)

Eh
C'est Prok, eh
Salsa

Je sors dans la rue et les gosses m'arrêtent
Ils me demandent de l'argent pour baisser le volume d'Irene
Abus policier, maisons en carton
Quartier cardinal, cousin, ecchymoses

Je sors dans la rue comme le 31
Comment tu peux me vouloir si tu ne l'assumes pas ?
Je sors dans la rue pour montrer la pureté
Pour changer le monde, j'ai toujours été un

Je suis fin, ça sort facilement, je la bois juste
Toujours latino, je prends un taxi, c'est pour le bonheur
Pas pour les crétins, je lâche en base et ensuite je le donne
Toujours paisible, je suis Prok et je le fais juste

Tous types de cadeaux, je peignais comme Dali
Entre tes courbes de Gaudí, depuis que j'y suis entré, je n'en suis pas sorti
Deux sortes de cette bombe, j'ai toujours ce son
Et faisons l'amour sur le balcon

Elle a le goût de melon, je l'ai rencontrée par hasard
En train de boire un jus de côté, elle portait un chapeau
Les gamins tombaient K.O, ils restaient à terre
Elle est partie dans une voiture en cristal teinté