Lyrics and translation Ayax y Prok feat. Sceno - Word

Word

Mi actitud tranquila, el cigarro a medias
La persiana a medio, la luz tibia
Las cortinas sepia, la ropa sucia, amontoná', rota
La comi'a podri'a, tirá', seca
Mis letras tachas existencial, Séneca

En la mesa una bolsa removía, roca
En el tablero cayó reina, yo me hice enroque
Jugaba contra mí mismo si me daba el brote
Se escuchan gritos desde fuera al salir del bloque

Fuck them! Bajo rápido pa' que me enfoquen
Ponme guapo, Papo, tú tiene' el toque (Papo)
Dile' que no miren, que no jodan, que no toquen
Que no me provoquen, que soy jefe (boss)

Que no se coloquen, DTS
Te estoy metiendo un viru', una ETS
Lo has cogi'o y no es de ese
Peligrosos, violentos M.A.S (Yeah)
Escribo sobre DNC, etc
Gross me trae el BH así que S.O.S

El mejor doble H
Contrólale el PH
Esto es solo contra mí, VS
Noventa', VHS, contenedores, jeringuillas, VIH (sida)

Chivatos, policías, CSI, Miami
Piden DNI, buscan ADN, funny (Ja)
Gatos negros, mercancía, Jay Z, Onyx
No suena a LA, suena a NY, Biggie

Yo solo canto dolor, si es que no pinto color
¿Cómo lo hago, señor?
Si ya maté a su Dio'
Quise tirar y le dio
Ningún humano lo vio
El cielo sí, y llovió
Ahora lo sabe y volvió
Aquellas nubes reunió
Y esos rayos tiró

Yo, yo
Y aquellos rayos tiró

Ojo' oscuros en un vestido claro, su perfume caro
Estaban lejos esos labios rojos con tabaco rubio
Un bolso viejo en su cabeza tapaba el diluvio
Yo estaba abajo en la acera en mitad del disturbio

Nos dieron palo' en la cara, nos pusieron juicios
Pegaban como puesto' 'e coca sin tener ni juicio
El sargento no abre boca porque está más sucio
A él también le toca premio cuando van sus socios

El papi, Tony, Biggie, Cannelloni
Me pongo una peli donde maten muchos polis (dale)
Vito, Sonyy, Freeze Corleone
Ponme otra marca en la copa campeones (ptra)

El papi, Tony, Biggie, Cannelloni
Dime un hijo 'e puta que mueva mejor su boli (dime uno)
Vito, Sonyy, Freeze Corleone
Me tumbo en mi hamaca, en el patio los leones
Word!

Esto e' el Prok, eh (esto e' el Prok, eh)
Con el Sceno (con el Sceno)
DTS (DTS)

Слово

Моё спокойствие, наполовину выкуренная сигарета
Приоткрытая занавеска, мягкий свет
Коричневатые шторы, грязная одежда, сваленная в кучу, порванная
Протухшая еда, выброшенная, засохшая
Мои письма зачеркивают экзистенциальность, Сенека

На столе я перемешивал пакетик, рок
На доске упала королева, я сделал рокировку
Я играл сам с собой, если у меня случался срыв
Слышны крики снаружи, когда я выхожу из подъезда

К чёрту их! Я быстро спускаюсь, чтобы они меня не заметили
Сделай мне причёску, Папо, ты знаешь, как это сделать (Папо)
Скажи им, чтобы не смотрели, не приставали, не трогали
Чтобы меня не провоцировали, что я босс (босс)

Чтобы они не тусовались, DTS
Я подцеплю тебе вирус, ЗППП
Ты подцепил, но это не от этого
Опасные, агрессивные M.A.S (Да)
Я пишу о DNC и т. д.
Gross приносит мне BH, так что S.O.S.

Лучший двойной H
Контролируй его PH
Это только против меня, против
Девяностые, VHS, контейнеры, шприцы, ВИЧ (СПИД)

Стукачи, полицейские, CSI, Майами
Просят удостоверение личности, ищут ДНК, смешно (ха)
Чёрные кошки, товары, Jay Z, Onyx
Это не на LA похоже, это на NY, Biggie

Я только пою о боли, если только не рисую
Как я это делаю, сэр?
Если я уже убил вашего бога
Я хотел выстрелить, и попал
Ни один человек этого не видел
Небо увидело, и пошёл дождь
Теперь он знает и вернулся
Те облака собрал
И эти молнии бросил

Я
И эти молнии бросил

Тёмные глаза в светлом платье, дорогие духи
Далеко были те красные губы с светлым табаком
Старая сумка на голове скрывала потоп
Я стоял внизу, на тротуаре, посреди беспорядков

Нас били по лицу, нам предъявляли обвинения
Били как обдолбанные кокаином, без какого-либо суда
Сержант молчит, потому что он грязнее
Ему тоже полагается премия, когда приходят его коллеги

Папочка, Тони, Бигги, Каннеллони
Я включаю фильм, где убивают много полицейских (давай)
Вито, Сонни, Фриз Корлеоне
Поставь мне ещё одну галочку в Кубке чемпионов (ещё один)

Папочка, Тони, Бигги, Каннеллони
Назови мне ублюдка, который двигает лучше своего пера (назови одного)
Вито, Сонни, Фриз Корлеоне
Я ложусь в гамак, во дворе львы
Слово!

Это Прок, ага (это Прок, ага)
Со Сцено (со Сцено)
DTS (DTS)