Ayaz - AyoMode - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ayaz - AyoMode




AyoMode
AyoMode
Havladığın kadar tırs
Tu trembles autant que tu aboies
Cafcaflığın yalan sırf
Ton bling-bling n'est que mensonge, purement
Risk aldığınız kadar rızk
Autant de risques que de provisions
Zorlama sen bu kadarsın sen bu kadarsın
Ne te force pas, tu n'es que ça, tu n'es que ça
Denyo anca laf yapar isterken her gün kan aksın
Un idiot ne fait que parler, voulant que le sang coule tous les jours
Sevmediğine tükürür tükürdüğünü yalarsın
Tu craches sur celle que tu n'aimes pas, et tu lèches ce que tu craches
Gang boy PR'la serserilik olmaz sen PR'sın
Gang boy, la voyoucratie ne se fait pas avec des RP, tu n'es que des RP
Ve Sevmediğine tükürür tükürdüğünü yalarsın
Et tu craches sur celle que tu n'aimes pas, et tu lèches ce que tu craches
Bol kapşon parlak suratım
Beaucoup de capuches, un visage brillant
Göz altlarım söyler yaşımı
Mes cernes révèlent mon âge
Tepkilerimi bulman aşırı ve ben
Trouver mes réactions est excessif et moi
Allak bullaklaşırım papi
Je m'embrouille avec tout et n'importe quoi, papi
Kaybol bulsun diye
Pour que tu te perdes et que tu sois retrouvée
Bardağın dolu tarafını si*iyim
Je me fous du côté plein du verre
Ne tarafa baktıysa dolsun diye
Pour qu'il se remplisse, quel que soit le côté il regarde
Yok eder inat inat doğ yeniden hep inan
Détruit, obstiné, renaît toujours, crois toujours
Olmadı dene bi daha olana kadar inan
Si ça n'a pas marché, essaie encore, crois jusqu'à ce que ça marche
Arkamda garantim var sevdiğim ve de silahım
J'ai ma garantie derrière moi, ma bien-aimée et mon arme
Artı inadım inat dur ayo vur yine
Plus mon entêtement, obstiné, arrête, ayo, frappe encore
Şemsiye var diye sele kapılma
Ne te laisse pas emporter par la crue parce que tu as un parapluie
Bi sor bana neymiş yok yere yanılma
Demande-moi ce que c'est, ne te trompe pas pour rien
Dedin ki bu anksiyete hayır kanımda
Tu as dit que c'était de l'anxiété, non, c'est dans mon sang
Bu deliliğin adı benim, benim kanımda
Le nom de cette folie est le mien, dans mon sang
Şemsiye var diye sele kapılma
Ne te laisse pas emporter par la crue parce que tu as un parapluie
Bi sor bana neymiş yok yere yanılma
Demande-moi ce que c'est, ne te trompe pas pour rien
Dedin ki bu anksiyete hayır kanımda
Tu as dit que c'était de l'anxiété, non, c'est dans mon sang
Bu deliliğin adı benim, benim kanımda
Le nom de cette folie est le mien, dans mon sang
Ayomode alınır öç
Ayomode prend sa revanche
Sen yaşa diye diyebiliyorsanız öl
Si tu peux dire "vis pour que tu vives", alors meurs
Artık kimi sevmiyorsan ona benziyorsun lol
Maintenant, tu ressembles à ceux que tu n'aimes pas, lol
Manitanın kopeğisin anana diyosun öf
Tu es le chien de ta copine, tu dis "pff" à ta mère
Kıçı kalkmış yeri dipte
Les fesses en l'air, les pieds sur terre
Delilik var genetikte
La folie est dans les gènes
Kurusıkı silahın klavye de bam
Ton arme est-elle à blanc? Bam sur le clavier
Gözü kıçta selülitte
Les yeux rivés sur la cellulite
Gerekiyor çok uzaklara gitmek
Il faut aller très loin
Her soruya cevap verebilmek
Pouvoir répondre à toutes les questions
Gece uyuma duvarları dinle
Ne dors pas la nuit, écoute les murs
Kafa yerinde akıl tatilde
La tête est là, l'esprit est en vacances
Sen kimsin senin haddin ne?
Qui es-tu ? Qu'est-ce que tu te permets ?
Ve bu kim amk derken kitle
Et quand tu dis "c'est qui ce con ?", bloque-le
12 sene yap 18 sene dinle
Fais 12 ans, écoute 18 ans
10 yaşında ki bebeler için mi?
Est-ce pour les bébés de 10 ans ?
Hayır ailen için
Non, pour ta famille
Olmaz poz ver iki fırt çekip
Impossible, prends la pose, tire deux bouffées
Takma dişlerine olamam rakip
Je ne peux pas rivaliser avec tes prothèses dentaires
Ama patlatırım çenene acı yok Rocky
Mais je vais te faire exploser la mâchoire, pas de douleur, Rocky
Yok eder inat inat, doğ yeniden hep inan
Détruit, obstiné, renaît toujours, crois toujours
Olmadı dene bi daha, olana kadar inan
Si ça n'a pas marché, essaie encore, crois jusqu'à ce que ça marche
Arkamda garantim var sevdiğim ve de silahım
J'ai ma garantie derrière moi, ma bien-aimée et mon arme
Artı inadım inat, Neopolis boys
Plus mon entêtement, obstiné, Neopolis boys
Şemsiye var diye sele kapılma
Ne te laisse pas emporter par la crue parce que tu as un parapluie
Bi sor bana neymiş yok yere yanılma
Demande-moi ce que c'est, ne te trompe pas pour rien
Dedin ki bu anksiyete hayır kanımda
Tu as dit que c'était de l'anxiété, non, c'est dans mon sang
Bu deliliğin adı benim, benim kanımda
Le nom de cette folie est le mien, dans mon sang
Şemsiye var diye sele kapılma
Ne te laisse pas emporter par la crue parce que tu as un parapluie
Bi sor bana neymiş yok yere yanılma
Demande-moi ce que c'est, ne te trompe pas pour rien
Dedin ki bu anksiyete hayır kanımda
Tu as dit que c'était de l'anxiété, non, c'est dans mon sang
Bu deliliğin adı benim, benim kanımda
Le nom de cette folie est le mien, dans mon sang





Writer(s): Ayaz


Attention! Feel free to leave feedback.