Lyrics and translation Ayaz - Beni Böyle Kabul Et

Beni Böyle Kabul Et

"Dokunma yanarsın"
Dedikleri her şeye gidip avucumu bastım.
Bu bir hastalık amansız,
10 mimikten 12'sinde art niyet ararsın.
Wow sen adamsın helal,
Onların yapamadıklarını yaparsın
Böyle kıyaksın ama
Yaşadığımın 10'da 1'i yazamazsın

Duymak istedikleri tamam
Onlar istedikleri kadar
Yapar iyi niyetimi kobay
(der) Beni böyle kabul et

Bugünün hayalleri yarına kalsa bile
Hatanı bağırsa bile
Onu böyle kabul et
Beni böyle kabul et

Derdin ne arkadaş gözünü seveyim
Var bende bir bela hiçbir dert, dert değil
Çareyse ağlamak unuttun gülmeyi
Derdin ne arkadaş, senin ki dert değil

Bana caka satamazsın ya itin g*tüne sokar ya gümü yalarsın
Sen de yalansın
Zaman yara da açar yaraları kapamaz sırf
Güzellik göreceli değil, çirkine sor
Dışınız güzel mi değil mi, içine sor
Zaman mı lazım para mı? Utanma sor?
Al her şey senin olsun al güne sok

Üstüme roket düşse de canım acımaz ama
düşünmekten bu ruhum gebericek acıdan
Davranmalarına müsaade et senmişsin gibi
tek aralarında ki keçileri kaçıran
Her şeyden biraz var, hiçbir şeye yetmiyor
ama şükür Allah'a demek yeterli her açıdan
Bi' kere okey iki kere tamam ama üçüncü de acımam

Derdin ne arkadaş gözünü seveyim
Var bende bir bela hiçbir dert, dert değil
Çareyse ağlamak unuttun gülmeyi
Derdin ne arkadaş, derdini s...

Accepte-moi tel que je suis

"Ne touche pas, tu te brûleras"
À tout ce qu'on m'a dit, j'ai posé ma main.
C'est une maladie implacable,
Sur 12 expressions faciales, tu en interprètes 10 mal.
Wow, tu es un homme, bravo,
Tu fais ce qu'ils ne peuvent pas faire.
Tu es si généreux, mais
Tu ne peux même pas écrire le dixième de ce que je vis.

Ce qu'ils veulent entendre, d'accord,
Autant qu'ils le veulent,
Ils prennent ma bonne volonté pour un cobaye
(dit-elle) Accepte-moi tel que je suis.

Même si les rêves d'aujourd'hui restent à demain,
Même si ton erreur crie,
Accepte-la telle qu'elle est.
Accepte-moi tel que je suis.

Quel est ton problème, ma chérie, dis-moi ?
J'ai un fléau en moi, aucun problème n'est un problème.
Si la solution est de pleurer, tu as oublié de sourire.
Quel est ton problème, ma chérie, ce n'est pas un problème.

Tu ne peux pas me faire de la lèche, soit tu l'enfonces dans le cul du chien, soit tu lèches l'argent.
Toi aussi, tu mens.
Le temps ouvre des blessures, mais ne les referme pas, juste
La beauté n'est pas relative, demande au laid.
Votre extérieur est-il beau ou non, demandez à l'intérieur.
Avez-vous besoin de temps ou d'argent ? N'hésitez pas à demander.
Prends, tout est à toi, prends le soleil.

Même si une fusée me tombe dessus, je n'aurai pas mal, mais
mon âme va crever de douleur à force de penser.
Laisse-les agir comme si c'était toi
le seul à avoir volé les chèvres entre eux.
Il y a un peu de tout, ça ne suffit à rien
mais remercier Dieu suffit à tous points de vue.
Une fois, d'accord, deux fois, d'accord, mais la troisième fois, je n'aurai pas pitié.

Quel est ton problème, ma chérie, dis-moi ?
J'ai un fléau en moi, aucun problème n'est un problème.
Si la solution est de pleurer, tu as oublié de sourire.
Quel est ton problème, ma chérie, je me fiche de ton problème...