Lyrics and translation Ayaz Babayev - Kino

Kino

Sanki danışıram bütün hisslərimi divara
Səbəbsiz çalışıram, ürəyim sənin eşqinə avara
Bu dalğalar məni boğar
Qara buludlar mənə yağar
Verdiyin bütün o dərd, əzabın
Bir payı sənə də var

Rüzgarla uçdu, getdi
Mən inanmam bu kino bitdi
Yarımçıq qaldım sənsiz mən
Bir seanslıq tək biletdir
Rüzgarla uçdu, getdi
Mən inanmam bu kino bitdi
Yarımçıq qaldım sənsiz mən
Bir seanslıq tək biletdir

Yana-yana yandım oduna mən
Heç düşmürəm yadına mən
Geri dönmə, elə bir ümid də yoxsa
Davam edim həyatıma mən
Yandım oduna mən
Heç düşmürəm yadına mən
Geri dönmə, elə bir ümid də yoxsa
Davam edim həyatıma mən

Rüzgarla uçdu, getdi
Mən inanmam bu kino bitdi
Yarımçıq qaldım sənsiz mən
Bir seanslıq tək biletdir
Rüzgarla uçdu, getdi
Mən inanmam bu kino bitdi
Yarımçıq qaldım sənsiz mən
Bir seanslıq tək biletdir

Yana-yana yandım oduna mən
Heç düşmürəm yadına mən
Geri dönmə, elə bir ümid də yoxsa
Davam edim həyatıma mən
Yandım oduna mən
Heç düşmürəm yadına mən
Geri dönmə, elə bir ümid də yoxsa
Davam edim həyatıma mən

Кино

Как будто говорю я о чувствах своих со стеной,
Брожу без причины, мой мир по тебе с ума с головой.
Эти волны меня поглотят,
Тучи чёрные надо мной всё кружат.
Всю эту боль, всю эту боль, что ты мне принесла,
Знай, что часть её и тебе досталась.

Унесло ветром, и нет тебя,
Не верю, что кино наше закончилось, моя.
Я остался на полпути один,
Билет на один сеанс, и он уже недействителен.
Унесло ветром, и нет тебя,
Не верю, что кино наше закончилось, моя.
Я остался на полпути один,
Билет на один сеанс, и он уже недействителен.

Сгорая, сжёг я себя в огне твоём,
Совсем ты обо мне не вспоминаешь, поймём,
Не возвращайся, если и нет никакой надежды,
Буду жить своей жизнью, как прежде.
Сгорел я в твоём огне,
Совсем ты обо мне не вспоминаешь, поймём,
Не возвращайся, если и нет никакой надежды,
Буду жить своей жизнью, как прежде.

Унесло ветром, и нет тебя,
Не верю, что кино наше закончилось, моя.
Я остался на полпути один,
Билет на один сеанс, и он уже недействителен.
Унесло ветром, и нет тебя,
Не верю, что кино наше закончилось, моя.
Я остался на полпути один,
Билет на один сеанс, и он уже недействителен.

Сгорая, сжёг я себя в огне твоём,
Совсем ты обо мне не вспоминаешь, поймём,
Не возвращайся, если и нет никакой надежды,
Буду жить своей жизнью, как прежде.
Сгорел я в твоём огне,
Совсем ты обо мне не вспоминаешь, поймём,
Не возвращайся, если и нет никакой надежды,
Буду жить своей жизнью, как прежде.