Dedikodu - Ayaz Erdoğan translation in Russian

Dedikodu

Bu bi' yangın aramıyorum başı sonu
Kime sorsam adını biliyorlar onun
Bana ait olmadın bunu duyuyorum
Adım çıkmış yapıyorlar hep dedikodu

Bu bi' yangın aramıyorum başı sonu
Kime sorsam adını biliyorlar onun
Bana ait olmadın bunu duyuyorum
Adım çıkmış yapıyorlar hep dedikodu

Ben böyle yas tutamam
Seninle uğraşamam
Geçmişine tamam dedikte yarınların yalan
Tek derdim sen mi sandın
Kaybettim onca insan
Olamam kimseye düşman
O yüzden bekledim
Biri gelsin diye kapımı çalsın diye
Niye olmadı niye çok mu şey istedim

Herkes gönlüne göre unuttun beni dünde
Yakar içimi bile bile hep bekledim

Bu bi' yangın aramıyorum başı sonu
Kime sorsam adını biliyorlar onun
Bana ait olmadın bunu duyuyorum
Adım çıkmış yapıyorlar hep dedikodu

Bu bi' yangın aramıyorum başı sonu
Kime sorsam adını biliyorlar onun
Bana ait olmadın bunu duyuyorum
Adım çıkmış yapıyorlar hep dedikodu

Yeter artık beni bırak
Hani gidiyordun bi' daha yap
Nasıl gidiyorum zoruna bak
Kim var yanında
Bi' sağına soluna bak
Sağımda solumda birini görmezsen
Artık hiç arama
Ben yapamam dedikçe üstüme geldin
Kaçıncı araman
Sırtımı dedimki dayamam kimseye
Kalamam borçlu
Bize babadan kalmadı para güç
Gece gündüz durmadım koştum

Bu bi' yangın aramıyorum başı sonu
Kime sorsam adını biliyorlar onun
Bana ait olmadın bunu duyuyorum
Adım çıkmış yapıyorlar hep dedikodu

Bu bi' yangın aramıyorum başı sonu
Kime sorsam adını biliyorlar onun
Bana ait olmadın bunu duyuyorum
Adım çıkmış yapıyorlar hep dedikodu

Слухи

Это пожар, я не ищу ему ни начала, ни конца
Кого не спрошу, все знают ее имя
Ты не моя, я это чувствую
Мое имя всплыло, все вокруг судачат

Это пожар, я не ищу ему ни начала, ни конца
Кого не спрошу, все знают ее имя
Ты не моя, я это чувствую
Мое имя всплыло, все вокруг судачат

Я не могу так скорбеть
Не могу с тобой возиться
Ты вроде бы простила прошлое, но завтрашний день - ложь
Думала, ты - моя единственная проблема?
Я потерял столько людей
Не могу быть ни с кем врагом
Поэтому я ждал
Ждал, что кто-то придет и постучит в мою дверь
Почему этого не произошло, неужели я слишком многого просил?

Все так легко забыли меня вчера
Ты жжешь меня изнутри, а я все ждал

Это пожар, я не ищу ему ни начала, ни конца
Кого не спрошу, все знают ее имя
Ты не моя, я это чувствую
Мое имя всплыло, все вокруг судачат

Это пожар, я не ищу ему ни начала, ни конца
Кого не спрошу, все знают ее имя
Ты не моя, я это чувствую
Мое имя всплыло, все вокруг судачат

Хватит, оставь меня в покое
Ты же уходила, сделай это еще раз
Видишь, как мне тяжело, когда ты уходишь?
Кто сейчас рядом с тобой?
Оглянись по сторонам
Если ты не видишь никого рядом
Больше не звони
Я говорил, что не смогу, а ты продолжала давить
Который это уже твой звонок?
Я же сказал, что ни на кого не буду рассчитывать
Не могу оставаться в долгу
Нам от отца не достались ни деньги, ни власть
Я не останавливался ни днем, ни ночью, бежал вперед

Это пожар, я не ищу ему ни начала, ни конца
Кого не спрошу, все знают ее имя
Ты не моя, я это чувствую
Мое имя всплыло, все вокруг судачат

Это пожар, я не ищу ему ни начала, ни конца
Кого не спрошу, все знают ее имя
Ты не моя, я это чувствую
Мое имя всплыло, все вокруг судачат