Ayaz - Çok Seversen Olmuyor - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ayaz - Çok Seversen Olmuyor




Çok Seversen Olmuyor
Too Much Love
Bir gün olur, alışırsın ayrılıklara
One day, you will get used to these partings
Kal diyedim yenildim gururuma
I told you to stay, but I succumbed to my pride
Bu sefer anladım ben de,
This time, I've realized,
Sevmek yetmiyor
Love is not enough
Kimin günahı varsa,
Whosever's fault it is,
Bedelini çekmiyor
You get the punishment
Onu sevme diyorlar bana
They tell me not to love you
Bu beni mahvediyor
It's destroying me
Kaçamam gidemem bir yere
I can't run away, I can't go anywhere
Yanına kar kalıyor
You end up winning
Onu sevme diyorlar bana
They tell me not to love you
Bu beni mahvediyor
It's destroying me
Kaçamam gidemem bir yere
I can't run away, I can't go anywhere
Yanına kar kalıyor
You end up winning
Neden bu hayatımda İyi gitmiyorr
Why is it not going well in my life?
Hiçbir şey Yapacak gücüm yok Çok seversen olmuyor
I have no strength to do anything. Too much love is not the answer.
Neden bu hayatımda İyi gitmiyorr
Why is it not going well in my life?
Hiçbir şey Yapacak gücüm yok Çok seversen olmuyor
I have no strength to do anything. Too much love is not the answer.
Bu yolun sonu, ucurumun kenarındayım
The end of this road is the edge of a cliff,
Bir damla göz yaşına,
For a single tear,
Fırtınalara kapıldım
I got caught in a storm.
Hiç sevmiyormuş kader, m
Fate just doesn't like,
Utlu biten sonları Yine döküldüm yerlere, ardında sonbaharın
Happy endings.
Onu sevme diyorlar bana
They tell me not to love you
Bu beni mahvediyor
It's destroying me
Kaçamam gidemem bir yere
I can't run away, I can't go anywhere
Yanına kar kalıyor
You end up winning
Onu sevme diyorlar bana
They tell me not to love you
Bu beni mahvediyor
It's destroying me
Kaçamam gidemem bir yere
I can't run away, I can't go anywhere
Yanına kar kalıyor
You end up winning
Neden bu hayatımda İyi gitmiyorr
Why is it not going well in my life?
Hiçbir şey Yapacak gücüm yok Çok seversen olmuyor
I have no strength to do anything. Too much love is not the answer.
Neden bu hayatımda İyi gitmiyorr
Why is it not going well in my life?
Hiçbir şey Yapacak gücüm yok Çok seversen olmuyor
I have no strength to do anything. Too much love is not the answer.






Attention! Feel free to leave feedback.