Lyrics and translation Ayben feat. Ceza - Ruhun Gemisi

Ruhun Gemisi

-Hiç göremiyoruz yok kontrat
Ruhun gemisinde bin ton faz
Ruhun gemisinde bin ton faz
Ruhun gemisi kolay batmaz
Ruhun gemisi bu full contact
Dan dun diye gelsen kim korkar
Ağzınla kuş tutsan kim sallar
Bi kumpasta sallanmaz dağlar

şaşmış yolunu bu kırk harami
Dans etmiş boş bulmuş bu araziyi
Kurmuş pusu küstürmüş alamet i farikalar
Kumpanyası gel beri
Her şeyi senden daha iyi bilir bu
Dahi ezberler ve seyreder
Beyne gider kelam, kaleme düşer
Mektepli alaylıyla alay eder
Bilmemek değil öğrenmemekse öğretmeyen de suçlu
Bende ve de kitap kurdu ne bilirse
Candan okuma bilmeyen öğrenir bi limandan
çok bilmişlik başa bela bazen
Ummadığın taş baş yarar lakin
Anladığın bir çok şeyin sanki anlamı yoktu
Bu çok derin
Gündem mevzu pek değişik
Bugünün genci kendiyle çelişir
Günümüzü gün edemeden gün biter
Her gün gibi değil bugün çok kritik
Fanatizm esir etmiş
Kimisi de fantazilere göre kendini rezil etmiş
Kimi ailesini terk etmiş
Kimi evladını bu hayattan göçmüş gitmiş
Insan okur bu insan yazar bu
Insan konuşur insan duyar bu
Insan çalışır ve insan doyar bu
Insan bulamaz rapin adını arar
Her ferde bin dert oldu dünya
Kim nerde derman buldu güya
Gerçek olsa hep görülen rüya
Bu tempoya dayanamadı ki bak dünya

-Hiç göremiyoruz yok kontrat...

-çelebi gibi gezip seyretmek mi yoksa
Miskin gibi yatıp okumak mı öğretir
Ota boqa karışıp herkesin işine burnunu sokmak mı
Makul ya da sokakta naralar atıp
önüne gelene sataşmak mı
Varlık zati top tüfekle bir düzen kurup
Mafya karakteri oluverdi ki bi çok kul
Kökünü kazı zarar veren ne varsa
Bugüne kükrese de yarına kalmaz
önümüze geçmesin emi sahte haylaz
Zayıf saflar hep boştu zarflar
Sahte zaferi biz istemiyoruz hiç
Katla gününü gün et kaptan
Koştuğum yerde bile gelemedin atlan
Gözünde büyütme sıçıyo her kaplan
Potlar kırık tabular yıkık
Herkes psikopat kafalar yarık
Taş taş üstünde kalmıyo
Tanıdığım herkesin zaten sabrı da taşık
Toplum alışık ama var bi yarışım
Moda olamadı onun adı enflasyon
Dönemeyiz geri hiç ihtimal yok
Hiç yok deme yapılacak iş çok

Le Navire de Ton Âme

-On ne voit rien, pas de contrat
Sur le navire de ton âme, mille tonnes de plus
Sur le navire de ton âme, mille tonnes de plus
Le navire de ton âme ne coule pas facilement
Le navire de ton âme, c'est du contact plein
Si tu viens en criant "dan dun", qui aura peur ?
Si tu attrapes des oiseaux avec ta bouche, qui bougera ?
Les montagnes ne vacillent pas dans une tempête de sable

Ces quarante bandits ont perdu leur chemin
Ils ont dansé et trouvé ce territoire vide
Ils ont tendu une embuscade et offensé les signes distinctifs
Viens ici, ta compagnie
Celui-ci connaît tout mieux que toi
Des génies apprennent par cœur et observent
La parole va au cerveau, tombe sur le stylo
Il se moque de ceux qui sont instruits et expérimentés
Si ne pas savoir n'est pas apprendre, alors celui qui n'enseigne pas est aussi coupable
Moi et le rat de bibliothèque, on sait ce qu'on sait
Celui qui ne sait pas lire à partir de l'âme apprendra d'un port
La prétention de savoir peut être un problème parfois
Mais la pierre que tu n'attendrais pas peut être utile
Tu as compris beaucoup de choses, mais comme si elles n'avaient pas de sens
C'est très profond
Le sujet de l'actualité est tellement différent
Le jeune d'aujourd'hui est en contradiction avec lui-même
Le jour se termine avant même qu'on ait fait de notre jour un bon jour
Aujourd'hui n'est pas comme les autres jours, c'est très critique
Le fanatisme a emprisonné
Certains se sont également déshonorés en fonction de leurs fantasmes
Certains ont abandonné leur famille
Certains ont perdu leurs enfants, ils sont partis de cette vie
L'homme lit, l'homme écrit
L'homme parle, l'homme ressent
L'homme travaille et l'homme se rassasie
L'homme ne trouve pas le nom du rap, il le cherche
Le monde est devenu un mille soucis pour chaque individu
Qui a trouvé un remède quelque part, prétend-on
Si le rêve qu'on voit était réel
Le monde ne pouvait pas supporter ce rythme, regarde

-On ne voit rien, pas de contrat...

-Est-ce que c'est se promener et observer comme un gentilhomme ?
Ou s'allonger et lire comme un paresseux, ça enseigne
Se mêler à tout le monde et mettre son nez dans les affaires de tout le monde ?
C'est raisonnable ou crier dans la rue et
S'en prendre à quiconque se présente ?
Accumuler des biens, une arme à feu, créer un ordre
Beaucoup de mecs sont devenus des personnages de la mafia
Déraciner tout ce qui cause du tort
Même s'il rugit aujourd'hui, il ne restera pas pour demain
Ne nous devance pas, faux coquin
Les rangs faibles et naïfs étaient toujours vides
On ne veut pas du tout de cette fausse victoire
Fais ton jour un bon jour, capitaine
Tu n'es pas venu, même quand je courais, sauté
Chaque tigre est démesuré dans ton regard
Les pots sont cassés, les tabous brisés
Tout le monde est fou, les têtes sont fendues
Rien ne reste en place
Tout le monde que je connais a déjà la patience qui déborde
La société est habituée, mais il y a une compétition
Son nom est inflation, elle n'a pas pu devenir à la mode
On ne peut pas revenir en arrière, aucune chance
Ne dis pas qu'il n'y a rien, il y a beaucoup de travail à faire