Ayben - Ne Var Ne Yok - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ayben - Ne Var Ne Yok




Ne Var Ne Yok
Что Есть, Чего Нет
Yakına gel (yakına gel)!
Подойди ближе (подойди ближе)!
Yine mi güz (yine mi sel)?
Снова осень (снова поток)?
Yine mi sen (yine mi, yine mi)?
Снова ты (снова ты, снова ты)?
Yeni model (yeni mi, yeni mi)?
Новая модель (новая, новая)?
Yeri güzel (yeri güzel)!
Место хорошее (место хорошее)!
İyi mi lan (iyi, bu iyi mi)?
Ну как тебе (хорошо, это хорошо)?
Ne dediler (ne dedi, ne dedi)?
Что сказали (что сказали, что сказали)?
Bu seferiler (d'i' mi)?
В этот раз (да)?
Yeni bi' ben (yeni bu, yeni bu)!
Новая я (новая это, новая это)!
Yüzüyo' deli bu kız (eli kirli)!
Плывет, сумасшедшая эта девчонка (руки грязные)!
Karı kart eli (oyuna bak)!
Старая карта в руке (смотри на игру)!
Oyuna gelme (ayağa kalk)!
Не попадайся (вставай на ноги)!
Adımı yaz hadi (yakına gel)!
Запиши мое имя (подойди ближе)!
Yanıyo' kalemim, ayarı kaçar, o atarı yapar, o m
Горит мое перо, сбивается настрой, выдает жару, та
Açada çıkamaz, ateşi yok ki Rap'imi yakamaz
На остров не попадет, огня нет, мой Рэп не зажжет
Ne var, ne yok (ne var, ne yok)?
Что есть, чего нет (что есть, чего нет)?
Ay kız, çok iyi bu Rap
Эй, парень, этот Рэп очень хорош
Ve tek tek tek seçiyo' bu Rap de bek
И по одному, по одному выбирает этот Рэп и ждет
Ve teknik pek sert ama söylemem gerek
И техника довольно жесткая, но мне нужно сказать
Tarıyorum hepinizi Rap'te te-tet-te-tet
Прочесываю вас всех в Рэпе тет-а-тет
Biterse atar damarına akar rhyme ra-ta-ta diye
Если закончится, впрысну в вены, потечет рифма ра-та-та
Kafaya çakar rhyme
В голову вдарит рифма
Ben yazdıkça bi' sigara yakan rhyme
Пока я пишу, закуриваю сигарету с рифмой
Birden bir de üstat Fatalrhyme (yanıma gel! Yanıma, yanıma)
Вдруг еще и мастер Fatalrhyme (подойди ко мне! Ко мне, ко мне)
Yine mi Rap (yine mi ben)?
Снова Рэп (снова я)?
Yeni düzen (yeni bu, yeni bu)!
Новый порядок (новый это, новый это)!
İyi mi lan (iyi, bu iyi mi)?
Ну как тебе (хорошо, это хорошо)?
Serin eser (soğuk eser)!
Прохладный ветерок (холодный ветерок)!
Yolu keser (yolu keser mi?)!
Пересекает путь (пересекает путь)?
İyi bu lan (iyi bu, iyi bu)!
Это хорошо (это хорошо, это хорошо)!
Bu sefer ilerlemeli (d'i' mi?)!
В этот раз нужно двигаться вперед (да)?
Kılını kıpırdatan alır oyunu
Кто шевельнется, тот выиграет игру
Yola çık, hadi, bi' görelim boyunu
Выходи на дорогу, давай, посмотрим на твой рост
Yola çık, hava sıcak, hadi soyunun
Выходи на дорогу, жарко, давай раздевайся
Rap'iniz anca bi' köpeği doyurur
Ваш Рэп разве что собаку накормит
Kendine güvenen sesini duyurur
Уверенный в себе дает о себе знать
Sesi çıkar hele sonra da uyunur
Говорит, а потом спит
İyi bak, görünyo' dibi kuyunun
Смотри внимательно, видно дно колодца
Mikrofon var ise bize de buyurun
Если есть микрофон, то милости просим к нам
Yine mi ben (bi' Ay, bi' ben)?
Снова я (одна Ай, одна я)?
Yine mi Rap (yine mi ben)?
Снова Рэп (снова я)?
İyi mi lan (iyi bu, iyi bu)?
Ну как тебе (это хорошо, это хорошо)?
Bu sefer ilerlemeli (d'i' mi?)!
В этот раз нужно двигаться вперед (да)?
Yeni düzen (seni üzer)!
Новый порядок (тебя расстроит)!
Deli mi lan (bu deli, bu deli, bu)?
Сумасшедшая что ли (эта сумасшедшая, эта сумасшедшая)?
Serin eser (seni üzer)!
Прохладный ветерок (тебя расстроит)!
Yeni bu lan (yeni bu, yeni bu)
Это новое (это новое, это новое)





Writer(s): ayben


Attention! Feel free to leave feedback.