Ayben - Seçin - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ayben - Seçin




Seçin
Выбор
Yeniden yeniden geri dön geri dön
Снова и снова возвращайся, возвращайся
Adım at, dibe battınsa bırak başa sar yeniden
Сделай шаг, если ты на дне, позволь мне перемотать всё заново
Beni yorma bırak, ateş etsinler kalbine sor yeniden
Не утомляй меня, пусть стреляют в сердце, спроси его снова
Geri bas, bu evet yeni ben, et
Отступи, это да, новая я, действуй
Yine ben, yine ben, yeniden ben
Снова я, снова я, заново я
Saklan ardında kabilenin, suç bilenden de çok bilmeyenin
Спрячься за своим племенем, за теми, кто много знает, и кто ничего не знает
Kan kırmızı çıkarsa çok bilen, al ihtişamını da bilmeyenin
Если кровь льется рекой, у всезнаек, забери их величие, у тех, кто ничего не умеет
Saçma geldiyse kalk kalk kalk
Если это кажется бредом, вставай, вставай, вставай
Bunu anlayan anlıyor bak bak bak
Кто понимает, тот поймет, смотри, смотри, смотри
Söndürdüğüm ateşi bi yak yak yak
Разжигай потушенный огонь, зажигай, зажигай, зажигай
Tabi sonra da noluyo bak bak bak
Конечно, потом посмотри, что происходит, смотри, смотри, смотри
Derisi yüzülesi kara kara düşünüp bir delik arar
Чья кожа достойна поцелуя, думает мрачно и ищет лазейку
Ama karara gelene kadar
Но пока не примет решение
Adım adım yaklaşan sonuna bakarak hedef arar
Шаг за шагом приближаясь к своему концу, ищет цель
Yeni dünya düzeni güzelim, kimi güya sever o düzeni
Новый мировой порядок, милый, кто-то якобы любит этот порядок
Kimi de derin sularda yüzer o düzeni seveni de bulup üzerim
Кто-то плывет в глубоких водах, я найду того, кто любит этот порядок, и уничтожу
Seçin benim gibisini, yapsın işin iyisini
Выбирайте такую, как я, чтобы делала всё как надо
Kafa tutsun birisine, sevsin köyün delisi de
Чтобы противостояла кому-то, чтобы любила даже деревенского дурачка
Sapla samanı ayıramaz, düzene bayılan insan ayılamaz
Не может отделить зерна от плевел, человек, очарованный порядком, не может проснуться
Yanlış gider hep bir şeyler, ver ver gazı düşman oturamaz
Что-то всегда идет не так, жми на газ, враг не должен сидеть сложа руки
Kuyumu kazıyor azar azar hayat, insan tutunacak bir dal arar
Жизнь понемногу роет мне яму, человек ищет опору
Seçilmemin de bir sebebi var, adımı duyan kaçacak delik arar
Есть причина, почему меня выбирают, услышав мое имя, все ищут лазейку
Özgürüm diyen yok, kendini özgür zannedense çok
Нет тех, кто свободен, много тех, кто считает себя свободным
Derdini anlatsan da duyan yok, lugatta doğru kelimeyi bulan yok
Даже если расскажешь о своей боли, никто не услышит, никто не найдет нужных слов в словаре
Kara bulutlarla kaplanır her yer, gökyüzü uyarı veriyor derler
Всё покрыто темными тучами, говорят, что небо предупреждает
Yine "bok" diyen herkesi sansürlerler özetle bak bok kaynıyor her yer
Снова цензурируют всех, кто говорит "дерьмо", короче говоря, всё в дерьме
Önünü gör hele önünü gör, üçüncü göz ister ama bir gözü kör
Смотри вперед, смотри вперед, нужен третий глаз, но один глаз слеп
Parasını veren oluyor Sir, ölüm oyunu gibi düşüşünü gör
Тот, кто платит, становится господином, как в игре на смерть, смотри на свое падение
Yeni dünya ezer o güzeli, bu da dünya düzeni güzelim
Новый мир сокрушит эту красоту, таков мировой порядок, милый
Kimi de benim sularda yüzer, o yüzeni seveni de bulup üzerim
Кто-то плавает в моих водах, я найду того, кто любит плавающего, и уничтожу
Seçin benim gibisini, yapsın işin iyisini
Выбирайте такую, как я, чтобы делала всё как надо
Kafa tutsun birisine, sevsin köyün delisi de
Чтобы противостояла кому-то, чтобы любила даже деревенского дурачка





Writer(s): Ayben ülkü


Attention! Feel free to leave feedback.