Aydilge - Bal Gibi - translation of the lyrics into German

Bal Gibi - Aydilgetranslation in German




Bal Gibi
Honigsüß
Aşkın ismi, cismi var mı?
Hat die Liebe einen Namen, eine Gestalt?
Bir masal mı, resmi var mı?
Ist sie ein Märchen, gibt es ein Bild von ihr?
Tatlı, tuzlu, az mı, çok mu?
Süß, salzig, wenig, viel?
Hep sıcak mı, yoksa buz mu?
Immer warm, oder eisig?
Senle ayrı dünyalardan
Mit dir kamen wir vielleicht
Geliyorduk belki de
aus verschiedenen Welten
Fark eder mi zaman dursa?
Spielt es eine Rolle, wenn die Zeit stillsteht?
Deniz oldun çöllere
Du wurdest zum Meer für die Wüsten
Senle ayrı dünyalardan
Mit dir kamen wir vielleicht
Geliyorduk belki de
aus verschiedenen Welten
Fark eder mi yağmur yağsa?
Spielt es eine Rolle, wenn der Regen fällt?
Güneş oldun kalbime
Du wurdest zur Sonne für mein Herz
Güneş oldun kalbime
Du wurdest zur Sonne für mein Herz
Güneş oldun kalbime
Du wurdest zur Sonne für mein Herz
Gel, gel, haydi gel
Komm, komm, komm schon
Tadın aynı yaz gibi
Dein Geschmack ist wie der Sommer
Gel, gel, haydi gel
Komm, komm, komm schon
Acı tatlı bal gibi
Bittersüß wie Honig
Gel, gel, haydi gel
Komm, komm, komm schon
Bi' masal düşler gibi
Wie ein Märchentraum
Gel, gel, haydi gel
Komm, komm, komm schon
Unutulmaz aşk gibi
Wie eine unvergessliche Liebe
Gel, gel, haydi gel
Komm, komm, komm schon
Tadın aynı yaz gibi
Dein Geschmack ist wie der Sommer
Gel, gel, haydi gel
Komm, komm, komm schon
Acı tatlı bal gibi
Bittersüß wie Honig
Gel, gel, haydi gel
Komm, komm, komm schon
Bi' masal düşler gibi
Wie ein Märchentraum
Gel, gel, haydi gel
Komm, komm, komm schon
Unutulmaz aşk gibi
Wie eine unvergessliche Liebe
Sen de bıktın, bekle, bekle
Du bist es auch leid, zu warten, zu warten
Kapandın çok kendi içine
Hast dich sehr in dich zurückgezogen
Yaşamaktan korkma bence
Hab keine Angst vor dem Leben, finde ich
Kaçalım şimdi bu gece?
Sollen wir heute Nacht fliehen?
Senle ayrı dünyalardan
Mit dir kamen wir vielleicht
Geliyorduk belki de
aus verschiedenen Welten
Fark eder mi yağmur yağsa?
Spielt es eine Rolle, wenn der Regen fällt?
Güneş oldun kalbime
Du wurdest zur Sonne für mein Herz
Güneş oldun kalbime
Du wurdest zur Sonne für mein Herz
Güneş oldun kalbime
Du wurdest zur Sonne für mein Herz
Gel, gel, haydi gel
Komm, komm, komm schon
Tadın aynı yaz gibi
Dein Geschmack ist wie der Sommer
Gel, gel, haydi gel
Komm, komm, komm schon
Acı tatlı bal gibi
Bittersüß wie Honig
Gel, gel, haydi gel
Komm, komm, komm schon
Bi' masal düşler gibi
Wie ein Märchentraum
Gel, gel, haydi gel
Komm, komm, komm schon
Unutulmaz aşk gibi
Wie eine unvergessliche Liebe
Güneş oldun kalbime
Du wurdest zur Sonne für mein Herz
Güneş oldun kalbime
Du wurdest zur Sonne für mein Herz
Güneş oldun kalbime
Du wurdest zur Sonne für mein Herz
Gel, gel, haydi gel
Komm, komm, komm schon
Tadın aynı yaz gibi
Dein Geschmack ist wie der Sommer
Gel, gel, haydi gel
Komm, komm, komm schon
Acı tatlı bal gibi
Bittersüß wie Honig
Gel, gel, haydi gel
Komm, komm, komm schon
Bi' masal düşler gibi
Wie ein Märchentraum
Gel, gel, haydi gel
Komm, komm, komm schon
Unutulmaz aşk gibi
Wie eine unvergessliche Liebe
Gel, gel, haydi gel
Komm, komm, komm schon
Tadın aynı yaz gibi
Dein Geschmack ist wie der Sommer
Gel, gel, haydi gel
Komm, komm, komm schon
Acı tatlı bal gibi
Bittersüß wie Honig
Gel, gel, haydi gel
Komm, komm, komm schon
Bi' masal düşler gibi
Wie ein Märchentraum
Gel, gel, haydi gel
Komm, komm, komm schon
Unutulmaz aşk gibi
Wie eine unvergessliche Liebe





Writer(s): Aydilge Sarp Andac, Samuray Gokce


Attention! Feel free to leave feedback.