Lyrics and translation Aydilge - Gel Sarıl Bana

Gel Sarıl Bana

Hiç kıyamam dediklerin
Kıyıyor mu hep sana?
Kırılan hayallerin
Batıyor mu ruhuna?
Hiç kıyamam dediklerin
Kıyıyor mu hep sana?
Kırılan hayallerin
Batıyor mu ruhuna?
Anılar, hepsi yalan
Anılar, hep dört duvar
Geceler, hepsi duman
Geceler, hep dört duvar
Anılar, hepsi yalan
Anılar, hep dört duvar
Geceler, hepsi duman
Geceler, hep dört duvar
Canına yetti ama
Kanıyor durmaz yara
Üşüyor yalnızlığı
Gel sarıl bana
Aaah
Canına yetti ama
Kanıyor durmaz yara
Üşüyor yalnızlığı
Gel sarıl bana
Seni, ne yere ne de göğe
Koyamam canım diyen
Bi' vedaya sığdırıp
Gidiyor mu kalbinden?
Anılar, hepsi yalan
Anılar, hep dört duvar
Geceler, hepsi duman
Geceler, dört duvar
Canına yetti ama
Kanıyor durmaz yara
Üşüyor yalnızlığı
Gel sarıl bana
Aaah
Canına yetti ama
Kanıyor durmaz yara
Üşüyor yalnızlığı
Gel sarıl bana
Canına yetti ama
Kanıyor durmaz yara
Üşüyor yalnızlığı
Gel sarıl bana
Anılar, hepsi yalan
Anılar, hep dört duvar
Geceler, hepsi duman
Geceler, hep dört duvar
Anılar, hepsi yalan
Anılar, hep dört duvar
Geceler, hepsi duman
Geceler, hep dört duvar

Viens me serrer dans tes bras

Ceux à qui tu ne pouvais pas faire de mal
Te font-ils toujours du mal ?
Tes rêves brisés
Te plongent-ils dans le désespoir ?
Ceux à qui tu ne pouvais pas faire de mal
Te font-ils toujours du mal ?
Tes rêves brisés
Te plongent-ils dans le désespoir ?
Les souvenirs, tout est mensonge
Les souvenirs, toujours quatre murs
Les nuits, tout est fumée
Les nuits, toujours quatre murs
Les souvenirs, tout est mensonge
Les souvenirs, toujours quatre murs
Les nuits, tout est fumée
Les nuits, toujours quatre murs
Tu en as assez, mais
La plaie ne cesse de saigner
La solitude te glace
Viens me serrer dans tes bras
Aaah
Tu en as assez, mais
La plaie ne cesse de saigner
La solitude te glace
Viens me serrer dans tes bras
Celui qui disait que je ne pouvais pas te placer
Ni sur terre ni au ciel
Te laisse-t-il partir de ton cœur
En un seul adieu ?
Les souvenirs, tout est mensonge
Les souvenirs, toujours quatre murs
Les nuits, tout est fumée
Les nuits, quatre murs
Tu en as assez, mais
La plaie ne cesse de saigner
La solitude te glace
Viens me serrer dans tes bras
Aaah
Tu en as assez, mais
La plaie ne cesse de saigner
La solitude te glace
Viens me serrer dans tes bras
Tu en as assez, mais
La plaie ne cesse de saigner
La solitude te glace
Viens me serrer dans tes bras
Les souvenirs, tout est mensonge
Les souvenirs, toujours quatre murs
Les nuits, tout est fumée
Les nuits, toujours quatre murs
Les souvenirs, tout est mensonge
Les souvenirs, toujours quatre murs
Les nuits, tout est fumée
Les nuits, toujours quatre murs