Lyrics and translation Aydilge - Hüzün Ülkesi

Hüzün Ülkesi

Kalbimizde bir mezar
Aşk içinde mi yatar?
Bir hüzün ülkesine
Döndü gönlüm ah ne yapar?
Bir hüzün ülkesine
Döndü gönlüm ah ne yapar?
Sen niye böylesin bilmiyorum
Bağlanıp sevmeye korkuyorum
Aldın verdin, beni de yendin
Eline sağlık, yine mahfettin
Aldın verdin, beni de yendin
Eline sağlık, yine mahfettin
Kalbimizde sonbahar
Kim düşer, kimler yanar?
Kış geliyor söyleyin
Kalp oyunları yakar
Kış geliyor söyleyin
Kalp oyunları yakar
Sen niye böylesin bilmiyorum
Bağlanıp sevmeye korkuyorum
Aldın verdin, beni de yendin
Eline sağlık, yine mahfettin
Aldın verdin, beni de yendin
Eline sağlık, yine mahfettin
Kaybolursun düşlerimden
Sıkı tutun düşme sakın
Göz yaşımı durdurun, akmasın
Aldın verdin beni de yendin
Eline sağlık, yine mahfettin
Aldın verdin, beni de yendin
Aldın verdin, beni de yendin
Eline sağlık, yine mahfettin
Aldın verdin, beni de yendin
Eline sağlık, yine mahfettin
Eline sağlık, yine mahfettin
Eline sağlık, beni mahfettin

Страна печали

В моем сердце могила,
В ней любовь погребена?
В страну печали
Обратилось сердце мое, ах, что же делать?
В страну печали
Обратилось сердце мое, ах, что же делать?
Почему ты такой, я не знаю,
Привязаться и полюбить боюсь.
Ты взял, ты отдал, ты меня победил,
Спасибо тебе, ты меня снова разрушил.
Ты взял, ты отдал, ты меня победил,
Спасибо тебе, ты меня снова разрушил.
В моем сердце осень,
Кто упадет, кто сгорит?
Зима идет, скажите,
Игры сердца обжигают.
Зима идет, скажите,
Игры сердца обжигают.
Почему ты такой, я не знаю,
Привязаться и полюбить боюсь.
Ты взял, ты отдал, ты меня победил,
Спасибо тебе, ты меня снова разрушил.
Ты взял, ты отдал, ты меня победил,
Спасибо тебе, ты меня снова разрушил.
Ты исчезаешь из моих снов,
Крепко держись, не падай,
Остановите мои слезы, пусть не текут.
Ты взял, ты отдал, ты меня победил,
Спасибо тебе, ты меня снова разрушил.
Ты взял, ты отдал, ты меня победил,
Ты взял, ты отдал, ты меня победил,
Спасибо тебе, ты меня снова разрушил.
Ты взял, ты отдал, ты меня победил,
Спасибо тебе, ты меня снова разрушил.
Спасибо тебе, ты меня снова разрушил.
Спасибо тебе, ты меня разрушил.