Aydilge - Kiralık Aşk (Sen misin İlacım?) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aydilge - Kiralık Aşk (Sen misin İlacım?)




Kiralık Aşk (Sen misin İlacım?)
Amour à louer (Es-tu mon remède ?)
Yağmur dinmiyorsa yollar bitmiyorsa
Si la pluie ne cesse pas et que les routes n’en finissent plus
Sen üzülme bi' gülümse gel benimle
Ne te décourage pas, souris un peu, viens avec moi
Her şey bitti derken
Alors que tout semblait fini
Şansım döndü birden
La chance a tourné soudainement
Aşk öyle bir mucize
L’amour est un miracle comme ça
Benimle gel, gülümse gel
Viens avec moi, souris un peu, viens
Hayat bazen zor olsa da yine güzel
Même si la vie est parfois difficile, elle reste belle
Benimle gel, gülümse gel
Viens avec moi, souris un peu, viens
Hayat bazen zor olsa da yine güzel
Même si la vie est parfois difficile, elle reste belle
Sen misin ilacım?
Es-tu mon remède ?
Ben kalbinde bi' kiracı
Je suis un locataire dans ton cœur
Yerleşicem sımsıksı ben
Je vais m’installer tout en douceur
Aşk başladı
L’amour a commencé
Sen misin ilacım?
Es-tu mon remède ?
Ben kalbinde bi' kiracı
Je suis un locataire dans ton cœur
Yerleşicem sımsıksı ben
Je vais m’installer tout en douceur
Gel hemen
Viens tout de suite
Yağmur dinmiyorsa, yollar bitmiyorsa
Si la pluie ne cesse pas et que les routes n’en finissent plus
Sen üzülme bi' gülümse, gel benimle
Ne te décourage pas, souris un peu, viens avec moi
Her şey bitti derken
Alors que tout semblait fini
Şansım döndü birden
La chance a tourné soudainement
Aşk öyle bir mucize
L’amour est un miracle comme ça
Benimle gel, gülümse gel
Viens avec moi, souris un peu, viens
Hayat bazen zor olsa da yine güzel
Même si la vie est parfois difficile, elle reste belle
Sen misin ilacım?
Es-tu mon remède ?
Ben kalbinde bi' kiracı
Je suis un locataire dans ton cœur
Yerleşicem sımsıksı ben
Je vais m’installer tout en douceur
Aşk başladı
L’amour a commencé
Sen misin ilacım?
Es-tu mon remède ?
Ben kalbinde bi' kiracı
Je suis un locataire dans ton cœur
Yerleşicem sımsıksı ben
Je vais m’installer tout en douceur
Gel hemen
Viens tout de suite
Benimle gel, gülümse gel
Viens avec moi, souris un peu, viens
Hayat bazen zor olsa da yine güzel
Même si la vie est parfois difficile, elle reste belle
Sen misin ilacım?
Es-tu mon remède ?
Ben kalbinde bi' kiracı
Je suis un locataire dans ton cœur
Yerleşicem sımsıksı ben
Je vais m’installer tout en douceur
Aşk başladı
L’amour a commencé
Sen misin ilacım?
Es-tu mon remède ?
Ben kalbinde bi' kiracı
Je suis un locataire dans ton cœur
Yerleşicem sımsıksı ben
Je vais m’installer tout en douceur
Gel hemen
Viens tout de suite






Attention! Feel free to leave feedback.