Aydilge - Sade Şarkı - Akustik - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Aydilge - Sade Şarkı - Akustik




Sade Şarkı - Akustik
Simple Song - Acoustic
Ruhum bir gemi ve ben tam kalbimden
My soul is a ship and I from my very heart
Yelken açtım gecelerden
Set sail from nights
Deli deli esen rüzgarım ben
I am the crazy, crazy blowing wind
Yol yakınken geri dönmem
When the going gets tough, I don't turn back
Ruhum bir gemi ve ben tam kalbimden
My soul is a ship and I from my very heart
Yelken açtım gecelerden
Set sail from nights
Deli deli esen rüzgarım ben
I am the crazy, crazy blowing wind
Yol yakınken geri dönmem
When the going gets tough, I don't turn back
Aşkın yerlisiyim ben hem de bir göçmen
I am a native of love and also a migrant
Medcezirim ben derinden
I am a deep-sea tide
Aşkın yerlisiyim ben hem de bir göçmen
I am a native of love and also a migrant
Medcezirim ben derinden
I am a deep-sea tide
Hayalim büyük beden üzülmem
My dream is big, body, don't be sad
Seneye de kurarım ben düşünmem
Next year I'll build one, I don't think about it
Kendimden geçtim aşka düşerken
I lost myself falling in love
Hem gerçek hem de yarı düşüm ben
I am both real and half a dream
Ben aşkın zenginiyim çok sevildim
I am rich in love, I've been loved a lot
Terk edildim yine sevdim
I was abandoned, but I loved again
Aşk için ölmeli mi yok neden ki
Should I die for love? No, why?
Aşk için yaşamalı şimdi
Should I live for love now?
Ben aşkın zenginiyim çok sevildim
I am rich in love, I've been loved a lot
Terk edildim yine sevdim
I was abandoned, but I loved again
Aşk için ölmeli mi yok neden ki
Should I die for love? No, why?
Aşk için yaşamalı şimdi
Should I live for love now?
Aşkın yerlisiyim ben hem de bir göçmen
I am a native of love and also a migrant
Medcezirim ben derinden
I am a deep-sea tide
Aşkın yerlisiyim ben hem de bir göçmen
I am a native of love and also a migrant
Medcezirim ben derinden
I am a deep-sea tide
Halim büyük beden üzülmem
My condition is serious, body, don't be sad
Seneye de kurarım ben düşünmem
Next year I'll build one, I don't worry
Kendimden geçtim aşka düşerken
I lost myself falling in love
Hem gerçek hem de yarı düşüm ben
I am both real and half a dream
Hayalim büyük beden üzülmem
My dream is big, body, don't be sad
Seneye de kurarım ben düşünmem
Next year I'll build one, I don't worry
Kendimden geçtim aşka düşerken
I lost myself falling in love
Hem gerçek hem de yarı düşüm ben
I am both real and half a dream






Attention! Feel free to leave feedback.