Lyrics and translation Aydilge - Söyle

Kaç yüzün var senin hangisi gerçeğin
Eminsin değilsin
Kurgu mudur yüzün, replik midir sözün
Çözüldün... Çözüldün
Kilitli sandığa bastırdıkların
Maskeli balo bitmez mi sandın
Söyle hadi söyle görmem mi sandın gizleneni
Söyle hadi söyle bilmem mi sandın rollerini
Söyle hadi söyle kırmam mı sandın kilitleri
Söyle hadi söyle sen çok yanıldın
Bunca yalnız insan kalabalık yalan
Ve sen de yalansan
Kurgu mudur yüzün, replik midir sözün
Çözüldün... Çözüldün
Kilitli sandığa bastırdıkların
Maskeli balo bitmez mi sandın
Söyle hadi söyle görmem mi sandın gizleneni
Söyle hadi söyle bilmem mi sandın rollerini söyle
Bilmem mi sandın söyle bilmem mi sandın
Yolumdan dönmem dünya dursa
Bi tek ben kalsam durmam asla
Yolumdan dönmem dünya dursa
Bi tek ben kalsam durmam asla
Söylesene...
Söyle hadi söyle görmem mi sandın gizleneni
Söyle hadi söyle bilmem mi sandın rollerini
Söyle hadi söyle kırmam mı sandın kilitleri
Söyle hadi söyle sen çok yanıldın

Сколько у тебя лиц, какие из них настоящие
Уверены, ты не
Твое лицо-вымысел или реплика или твое слово
Ты раскрыт... Ты распущен
То, что ты прижал к запертому сундуку
Думаешь, маскарад не закончится?
Скажи мне, скажи мне, думаешь, я увижу то, что скрывается?
Скажи мне, скажи мне, думаешь, я не знаю твоих ролей?
Скажи мне, скажи мне, Ты думал, я не сломаю замки?
Скажи мне, скажи мне, ты был так неправ.
Столько одиноких людей лжет
И если ты тоже лжешь
Твое лицо-вымысел или реплика или твое слово
Ты раскрыт... Ты распущен
То, что ты прижал к запертому сундуку
Думаешь, маскарад не закончится?
Скажи мне, скажи мне, думаешь, я увижу то, что скрывается?
Скажи мне, скажи мне, скажи мне свою роль, думаешь, я не знаю?
Думаешь, я не знаю или нет, скажи мне, думаешь, не знаю?
Если бы мир перестал мешать мне
Если бы я остался один, я бы никогда не остановился
Если бы мир перестал мешать мне
Если бы я остался один, я бы никогда не остановился
Скажи мне...
Скажи мне, скажи мне, думаешь, я увижу то, что скрывается?
Скажи мне, скажи мне, думаешь, я не знаю твоих ролей?
Скажи мне, скажи мне, Ты думал, я не сломаю замки?
Скажи мне, скажи мне, ты был так неправ.