Lyrics and translation Aydilge - Yalnız Değilsin

Yalnız Değilsin

Yalnız değilsin
Yalnız değilsin
Yüzüme baksan fark edersin
Yalnız değilsin
Yalnız değilsin
Sesimi duysan hissedersin
Yalnızlar yalanlar mı söyler?
Canım hiç acımaz mı derler?
Yüreğim yüreğini deler
Yalnızlar yalanlar mı söyler?
Canım hiç acımaz mı derler?
Yüreğim yüreğini deler
Sendeki yaralara merhemin yoksa
Yalvarırım beni bir duyumsa
Sendeki yaralara merhemin yoksa
Yalvarırım beni bir duyumsa
Yalnız değilsin
Yalnız değilsin
Yüzüme baksan fark edersin
Yalnız değilsin
Yalnız değilsin
Sesimi duysan hissedersin
Yalnızlar yalanlar mı söyler?
Canım hiç acımaz mı derler?
Yüreğim yüreğini deler
Sendeki yaralara merhemin yoksa
Yalvarırım beni bir duyumsa
Sendeki yaralara merhemin yoksa
Yalvarırım beni bir duyumsa
Yalvarırım beni bir duyumsa

Tu n'es pas seul

Tu n'es pas seul
Tu n'es pas seul
Si tu regardais mon visage, tu le comprendrais
Tu n'es pas seul
Tu n'es pas seul
Si tu entendais ma voix, tu le sentirais
Est-ce que les solitaires disent des mensonges ?
Est-ce qu'ils disent que leur âme ne fait pas mal ?
Mon cœur perce le tien
Est-ce que les solitaires disent des mensonges ?
Est-ce qu'ils disent que leur âme ne fait pas mal ?
Mon cœur perce le tien
Si tu n'as pas de remède pour tes blessures
Je te prie, ne fais pas comme si tu ne m'entendais pas
Si tu n'as pas de remède pour tes blessures
Je te prie, ne fais pas comme si tu ne m'entendais pas
Tu n'es pas seul
Tu n'es pas seul
Si tu regardais mon visage, tu le comprendrais
Tu n'es pas seul
Tu n'es pas seul
Si tu entendais ma voix, tu le sentirais
Est-ce que les solitaires disent des mensonges ?
Est-ce qu'ils disent que leur âme ne fait pas mal ?
Mon cœur perce le tien
Si tu n'as pas de remède pour tes blessures
Je te prie, ne fais pas comme si tu ne m'entendais pas
Si tu n'as pas de remède pour tes blessures
Je te prie, ne fais pas comme si tu ne m'entendais pas
Je te prie, ne fais pas comme si tu ne m'entendais pas