Aydilge - İki Keklik - translation of the lyrics into German

İki Keklik - Aydilgetranslation in German




İki Keklik
Zwei Rebhühner
İki keklik bir kayada ötüyor
Zwei Rebhühner singen auf einem Felsen
İki keklik bir kayada ötüyor
Zwei Rebhühner singen auf einem Felsen
Ötme de keklik, derdim bana
Sing nicht, Rebhuhn, mein Kummer
Yetiyor, aman aman, yetiyor
reicht mir, oh weh, er reicht
Ötme de keklik, derdim bana
Sing nicht, Rebhuhn, mein Kummer
Yetiyor, aman aman, yetiyor
reicht mir, oh weh, er reicht
Annesine kara da haber gidiyor
Schwarze Nachricht geht an seine Mutter
Annesine kara da haber gidiyor
Schwarze Nachricht geht an seine Mutter
Yazması oyalı, kundurası boyalı
Ihr Kopftuch ist bestickt, seine Schuhe sind gefärbt
Yâr benim, aman aman, yâr benim
Mein Liebster, oh weh, mein Liebster
Uzun da geceler, yâr, boynuma
In langen Nächten, Liebster, um meinen Hals
Sar benim, aman aman, sar benim
Schling dich, oh weh, schling dich
İki keklik bir dereden su içer
Zwei Rebhühner trinken Wasser aus einem Bach
İki keklik bir dereden su içer
Zwei Rebhühner trinken Wasser aus einem Bach
Dertli de keklik dertsizlere
Das Rebhuhn mit Kummer öffnet den Kummerlosen
Dert açar, aman aman, dert açar
das Herz, oh weh, öffnet das Herz
Dertli de keklik dertsizlere
Das Rebhuhn mit Kummer öffnet den Kummerlosen
Dert açar, aman aman, dert açar
das Herz, oh weh, öffnet das Herz
Buna yanık sevda derler, tez geçer
Man nennt es brennende Liebe, sie vergeht schnell
Buna yanık sevda derler, tez geçer
Man nennt es brennende Liebe, sie vergeht schnell
Yazması oyalı, kundurası boyalı
Ihr Kopftuch ist bestickt, seine Schuhe sind gefärbt
Yâr benim, aman aman, yâr benim
Mein Liebster, oh weh, mein Liebster
Uzun da geceler, yâr, boynuma
In langen Nächten, Liebster, um meinen Hals
Sar benim, aman aman, sar benim
Schling dich, oh weh, schling dich





Writer(s): Geleneksel


Attention! Feel free to leave feedback.